Sura Al-'Ankabut — Aya 39

Maana za Maneno:

• Qarun: Mtu tajiri wa kabila la Waisraeli, aliyejulikana kwa ukafiri wake na dhuluma yake dhidi ya watu.
• Firaun: Mfalme wa Misri wakati wa Nabii Musa, aliyejulikana kwa jeuri na madai ya uungu.
• Hamana: Waziri wa Firaun, msaidizi wake katika dhuluma na uonevu.
• Bainati: Ishara na miujiza iliyo wazi inayoonyesha ukweli wa utume.
• Wasta kibru: Walijivuna na kujiona wakubwa, wakakataa kuamini.
• Sabikina: Wale wanaoweza kutoroka au kushinda adhabu ya Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu amewaangamiza Qarun, Firaun na Hamana, na wote walikuwa ni viongozi wa dhuluma. Qarun aliangamizwa kwa kuzamishwa na ardhi pamoja na nyumba yake kwa sababu ya kiburi chake na dhuluma yake kwa watu. Firaun na waziri wake Hamana waliangamizwa kwa kuzamishwa baharini. Na hakika Nabii Musa aliwajia wote kwa miujiza na dalili zilizo wazi zinazothibitisha ukweli wa utume wake, kama vile kubadilisha fimbo kuwa nyoka, mkono mweupe, na miujiza mingine. Lakini wao walijivuna na kujiona wakubwa katika ardhi ya Misri, wakakataa kuamini kwa kiburi na jeuri. Hawakuwa na uwezo wa kutoroka adhabu ya Mwenyezi Mungu wala kumshinda, kwani Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza juu ya vitu vyote, na hakuna anayeweza kukwepa adhabu Yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Onyo kwa wenye kiburi na dhuluma: Aya hii inaonyesha kuwa Mwenyezi Mungu huwaangamiza wale wanaojivuna na kudhulumu, hata kama wana mali na nguvu nyingi kama Qarun, au madaraka makubwa kama Firaun. Hakuna mwenye nguvu anayeweza kumshinda Mwenyezi Mungu.
2. Hakuna mwenye kukwepa adhabu ya Mwenyezi Mungu: Wale wanaodhani wanaweza kutoroka au kujikinga na adhabu ya Mwenyezi Mungu wanajidanganya wenyewe. Kila mtu atalipwa kwa matendo yake.
3. Umuhimu wa kujinyenyekeza: Kiburi ni sababu ya kuangamizwa, na unyenyekevu ni sababu ya kufaulu. Muislamu anapaswa kujiepusha na kiburi na kujinyenyekeza mbele ya Mwenyezi Mungu na watu.
4. Uthibitisho wa utume wa Nabii Musa: Miujiza iliyotolewa kwa Nabii Musa ilikuwa wazi na yenye kuthibitisha ukweli wake, lakini wale waliokataa kwa kiburi hawakufaidika nayo. Hii inatufundisha kuwa imani inahitaji moyo ulio wazi na tayari kukubali ukweli.
5. Haki ya Mwenyezi Mungu ni kubwa: Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake wema na kuwaangamiza maadui wake, na hii inampa mwamini faraja na uhakika kwamba haki itashinda hatimaye.