Ankabut surasi Oyat 39 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Қорун, Фиръавн ва Ҳомонларни (ҳам ҳалок қилдик). Батаҳқиқ, Мусо уларга…

Ankabut · 39/69

Tarjima Translit — Ankabut surasi

وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مُّوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Wa Qaaroona wa Fir`awna wa haamaana wa laqad jaaa`ahum Moosa bilbaiyinaati fastakbaroo fil ardi wa maa kaanoo saabiqeen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Қорун, Фиръавн ва Ҳомонларни (ҳам ҳалок қилдик). Батаҳқиқ, Мусо уларга очиқ-ойдин ҳужжатлар келтирди. Бас, улар ер юзида мутакаббирлик қилдилар ва қочиб қутулгувчи бўлмадилар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Qorun: Muso alayhissalomning qavmidan bo‘lgan, boyligi bilan kibrga tushgan kishi.
Fir'avn: Misr shohi, Muso alayhissalomning da'vatini rad etgan zolim hukmdor.
Homon: Fir'avnning vaziri, uning yovuzliklarida sherik bo‘lgan kishi.
Bil-bayyinot: Aniq dalillar, mo‘jizalar va ravshan hujjatlar.
Fastakbaru: Kibr qildilar, o‘zlarini katta tutdilar va haqni qabul qilishdan bosh tortdilar.
Sobiqin: O‘tib ketuvchilar, ya'ni Allohning azobidan qochib qutuluvchilar.

Tafsir:

Alloh taolo ushbu oyatda o‘z payg‘ambarlarini yolg‘onga chiqargan uchta mashhur zolim — Qorun, Fir'avn va Homonning halokati haqida xabar bermoqda. Qorun, o‘z boyligiga mag‘rur bo‘lib, Muso alayhissalomga qarshi chiqqan va Allohning azobi bilan yerga yutildi. Fir'avn va uning vaziri Homon esa Muso alayhissalomning da'vatini rad etib, Allohning amri bilan dengizda g‘arq qilindi.

Ularga Muso alayhissalom juda aniq va ravshan mo‘jizalar, ya'ni aso, yorug‘ qo‘l, to‘fon, chigirtka, bit va boshqa oyatlar bilan kelgan edi. Ammo ular bu dalillarga qaramay, Misr yerida kibr-u havo qildilar, o‘zlarini ulug‘ sanadilar va haqni qabul qilishdan bosh tortdilar. Ular Allohning azobidan qochib qutulishga qodir emas edilar. Alloh ularni o‘z qudrati bilan ushlab, halok qildi. Ular Allohning irodasidan o‘zib keta olmadilar va na osmonga, na yerga qochib qutula bilmadilar.

Foydalar:

Ushbu oyatdan o‘rganamizki, mol-mulk, hokimiyat va kuch Allohning azobidan qutqara olmaydi. Qorunning boyligi, Fir'avnning saltanati va Homonning vazirligi ularni halokatdan saqlab qolmadi.
Kibr va takabburlik insonni halokatga yetaklovchi eng xavfli illatlardan biridir. Bu zolimlar kibrlari tufayli haqni rad etdilar va halok bo‘ldilar.
Allohning azobi kechiksa ham, albatta keladi. Hech kim Uning qudratidan qochib qutula olmaydi.
Payg'ambarlarning mo‘jizalari aniq va ravshan bo‘lishiga qaramay, qalblari qotgan kimsalar ularni inkor etadilar. Bu esa ularning o‘z ixtiyori bilan tanlagan yomon yo‘llaridir.
Musulmon kishi o‘z hayotida kibrdan saqlanishi, Allohning qudrati va azobidan qo‘rqib, Uning amrlariga itoat qilishi lozim.

📜 Oyat 37-41 — Ankabut surasi

37فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ

Бас, уни ёлғончига чиқардилар. Шунда уларни бир силкиниш тутди ва диёрларида чўккалаб қолдилар.

38وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ

Ва Од ва Самудни (ҳам ҳалок этдик). Батаҳқиқ, бу сизга уларнинг масканларидан аён бўлиб турибди. Шайтон уларга амалларини зийнатлаб кўрсатиб, уларни йўлдан тўсди. Ҳолбуки, улар кўриб-билиб тургувчи эдилар.

39وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مُّوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ

40فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Улардан ҳар бирини гуноҳи туфайли тутдик. Бас, улардан баъзилари устига тош ёғдирдик, баъзиларини қичқириқ ушлади, баъзиларини ерга ютдирдик ва баъзиларини ғарқ қилдик. Аллоҳ уларга зулм этгувчи бўлмади, лекин улар ўзларига зулм этдилар.

41مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Аллоҳни қўйиб, ўзга дўстлар тутганларнинг мисоли ўзига уй тутган ўргимчакка ўхшайди. Ҳолбуки, энг заиф уй ўргимчакнинг уясидир. Кошки билсалар эди.

← Oyat 38 📖 Ankabut Oyat 40 →

AnkabutQuron ro'yxati

69Oyat

MeccanRevelation

39Oyat

Tarjima — Ankabut 39

Ankabut surasi Oyat 39 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Қорун, Фиръавн ва Ҳомонларни (ҳам ҳалок қилдик). Батаҳқиқ, Мусо уларга…

Sura Oyat 39/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 37–41. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3