Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- Qarun: En svært rik mann fra Israels folk, kjent for sin ekstreme rikdom og arroganse.
- Fir'awn (Farao): Kongen av Egypt på Moses' tid, som undertrykte Israels folk og påsto å være gud.
- Haman: Faraos øverste minister og rådgiver, som støttet ham i hans tyranni og vantro.
- Al-Bayyinat: Klare bevis, mirakler og tydelige tegn som viste sannheten i Moses' budskap.
- Fastakbaru: De viste hovmod og arroganse, nektet å bøye seg for sannheten og følte seg overlegne.
- Sabiqin: De som kan unnslippe eller overvinne Guds makt og straff.
Tolkning av verset:
I dette verset minner Allah oss om skjebnen til tre mektige personer: Qarun, Farao og Haman. Qarun ble oppslukt av jorden sammen med sitt palass og sin rikdom, som straff for hans arroganse og tyranni mot sitt eget folk. Farao og hans minister Haman ble druknet i havet. Alle tre fikk besøk av profeten Moses, fred være med ham, med klare mirakler og tydelige bevis som bekreftet hans profetskap og sannheten i hans budskap. Disse bevisene inkluderte blant annet staven som ble til en slange, hånden som lyste hvitt, og andre mirakler som viste Guds makt.
Til tross for alle disse klare tegnene, viste de hovmod og arroganse på jorden. De nektet å tro og følte seg for store til å underkaste seg Allah. De trodde at deres makt, rikdom og posisjon ville beskytte dem mot Guds straff. Men de tok grundig feil – de kunne ikke unnslippe Allahs makt, og de kunne ikke overvinne Hans vilje. Allahs straff innhentet dem på en måte de aldri hadde forestilt seg, og deres makt og rikdom kunne ikke redde dem.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Makt, rikdom og posisjon er ingen beskyttelse mot Allahs straff. Den sanne beskyttelsen ligger i tro og ydmykhet overfor Allah.
- Arroganse og hovmod er blant de verste syndene, og det fører til ødeleggelse både i denne verden og i det hinsidige.
- Allah sender alltid klare bevis og advarsler til folk før Han straffer dem, slik at ingen kan unnskylde seg på Dommens dag.
- Historiene om tidligere folk er lærdommer for oss: Vi må ikke gjenta deres feil, men heller lære av deres skjebne og søke Allahs nåde gjennom tro og gode handlinger.
- Allahs makt er uinnskrenket, og ingen kan unnslippe Ham – verken i himmelen eller på jorden. Derfor bør mennesket alltid være bevisst på at Allah ser alt og har full kontroll over alt.
📜 Vers 37-41 — Sure Al-'Ankabut
Oversettelse — Al-'Ankabut 39
Sure Al-'Ankabut Vers 39 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Eller Kora og Farao og Haman. Moses kom til dem…Sure Vers 39/69 — Sure Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-'Ankabut Lytt, Sure Al-'Ankabut Oversettelse, Sure Al-'Ankabut mp3, Sure Al-'Ankabut pdf. Vers 37–41. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








