سورت عنکبوت — آیت 4

د کلمو معناګانې:

• أَمْ حَسِبَ: ایا دوی ګمان کوي؟ (دا دلته د استفهام په معنا ده، یعنې ایا دوی واقعاً دا ګمان کوي؟)
• السَّيِّئَاتِ: بد کارونه، ګناهونه، په ځانګړې توګه شرک او نور معاصي.
• يَسْبِقُونَا: زمونږ نه تښتي، زمونږ له قوت او ارادې نه وتښتي، یعنې دا چې دوی به زمونږ له عذاب او انتقام نه خلاص شي.
• سَاءَ: ډېر بد دی، بده ده.
• يَحْكُمُونَ: فیصله کوي، حکم کوي، پرېکړه کوي.

تفسیر:

ایا هغه کسان چې بد کارونه کوي — لکه شرک، کفر او نور ګناهونه — دا ګمان کوي چې دوی به زمونږ نه وتښتي او زمونږ له قوت او قدرت نه به خلاص شي؟! دا ډېره بده فیصله ده چې دوی یې کوي. دوی فکر کوي چې الله تعالی به دوی ته سزا نه ورکوي او دوی به د الله له عذاب نه په امان کې وي، خو دا یو غلط او بې بنسټه ګمان دی. الله تعالی په هر څه قادر دی او هېڅوک د هغه له قوت او ارادې نه نشي تښتېدلی. که دوی په کفر او بدیو باندې مرګ شي، نو د الله له عذاب نه به هېڅکله وتښتي او نه به یې ځان خلاصولی شي. دا حکم چې دوی یې کوي، ډېر بد او ناپسندیده حکم دی.

فايدې:

1. دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې الله تعالی پر هر څه بشپړ قدرت لري او هېڅوک د هغه له قوت نه نشي تښتېدلی. نو مونږ باید د الله له عذاب نه ووېرېږو او د هغه د حکمونو مخالفت ونه کړو.
2. بد کارونه او ګناهونه، په ځانګړې توګه شرک، د انسان لپاره تر ټولو لوی زیان دی. څوک چې په داسې حال کې مرګ شي، نو د هغه لپاره د الله له عذاب نه هېڅ نجات نشته.
3. دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې پر الله تعالی باندې بدګماني کول ډېره ستره تېروتنه ده. مونږ باید تل پر الله ښه ګمان وکړو او پوه شو چې هغه خپل بندګان په عدل سره چلوي.
4. د دې آیت نه مونږ دا زده کوو چې د الله له رحمت نه ناامیده کېدل او د هغه له عذاب نه په امان کېدل، دواړه غلط دي. مونږ باید د الله له رحمت نه هیله ولرو او د هغه له عذاب نه ووېرېږو.