সূরা আল-আঙ্কাবুত — আয়াত 4

শব্দার্থ:

• أَمْ حَسِبَ – বরং তারা কি মনে করেছে?
• السَّيِّئَاتِ – মন্দ কাজসমূহ (শিরক ও অন্যান্য গুনাহ)।
• يَسْبِقُونَا – তারা আমাদের আগে চলে যাবে / আমাদের নাগালের বাইরে চলে যাবে।
• سَاءَ – কতই না মন্দ / নিকৃষ্ট।
• يَحْكُمُونَ – তারা যে সিদ্ধান্ত বা ধারণা পোষণ করে।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই সব লোকদের ভ্রান্ত ধারণার কথা তুলে ধরেছেন যারা মন্দ কাজ করে, বিশেষ করে শিরক ও অন্যান্য পাপাচারে লিপ্ত থেকে মনে করে যে, তারা আল্লাহর শাস্তি থেকে বেঁচে যাবে অথবা আল্লাহ তাদের ওপর ক্ষমতা রাখবেন না। আল্লাহ বলছেন— তারা কি সত্যিই ভেবে বসেছে যে, তারা আমার নাগালের বাইরে চলে যেতে পারবে? তারা কি মনে করেছে যে, আমি তাদেরকে পাকড়াও করতে সক্ষম হব না? অথচ আমি তাদের সৃষ্টি করেছি, তাদের জীবন-মৃত্যু আমারই হাতে। তারা আমার শাস্তি থেকে পালানোর কোনো পথ পাবে না।

তারপর আল্লাহ বলেন, "সাআ মা ইয়াহকুমুন" অর্থাৎ তাদের এই ধারণা ও সিদ্ধান্ত কতই না নিকৃষ্ট ও মন্দ! তারা নিজেদের জন্য যে ফয়সালা করেছে তা অত্যন্ত ভুল ও ধ্বংসাত্মক। কারণ, তারা মনে করছে যে, তারা দুনিয়ায় যা খুশি করতে পারবে এবং আখিরাতে কোনো জবাবদিহি হবে না। এ ধরনের চিন্তা সম্পূর্ণ মূর্খতা ও ভ্রান্তি। বাস্তবতা হলো, তারা মৃত্যুর পর অবশ্যই আল্লাহর সামনে দাঁড়াবে এবং তাদের প্রতিটি কাজের হিসাব দিতে হবে। যদি তারা কুফরি অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে, তবে তারা আল্লাহর শাস্তি থেকে কোনোভাবেই রক্ষা পাবে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহ তাআলা সর্বশক্তিমান এবং তার নাগালের বাইরে কেউ নয়। কোনো পাপী যতই শক্তিশালী বা ধনী হোক না কেন, সে আল্লাহর শাস্তি থেকে পালাতে পারবে না।
2. মন্দ কাজে লিপ্ত থাকা অবস্থায় নিরাপদ বোধ করা এবং মনে করা যে, আল্লাহ আমাদের ধরতে পারবেন না— এটি একটি মারাত্মক ভুল ধারণা। একজন মুমিনের উচিত সর্বদা আল্লাহকে ভয় করা এবং তার শাস্তি থেকে সতর্ক থাকা।
3. এই আয়াত আমাদেরকে তাওবার দিকে আহ্বান জানায়। যতক্ষণ সময় আছে, ততক্ষণ আল্লাহর দিকে ফিরে আসা এবং ভালো কাজ করা উচিত। কারণ, মৃত্যুর পর আর ফেরার সুযোগ নেই।
4. আল্লাহর রহমত যেমন অপরিসীম, তেমনি তার শাস্তিও অত্যন্ত কঠোর। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং এমন কোনো কাজ থেকে বিরত থাকা যা আল্লাহর অসন্তুষ্টির কারণ হয়।
5. এই আয়াতটি মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা যে, জালিম ও পাপীরা তাদের অন্যায়ের শাস্তি অবশ্যই পাবে, যদিও দুনিয়ায় তা দেরিতে হয়। আল্লাহর বিচার কখনো ভুল হয় না।