翻译 — Tafsir
词汇释义:
- يَسْتَعْجِلُونَكَ:他们催促你、要求你尽快带来(惩罚)。
- أَجَلٌ مُسَمًّى:一个被指定的、固定的期限,即真主所预定、不可提前亦不可推迟的时间。
- بَغْتَةً:突然地、毫无预兆地。
经文解释:
先知穆罕默德啊,这些多神教徒以嘲弄和讥讽的态度催促你早日降下他们所被警告的惩罚,他们甚至说:“求你从天上降下石块给我们”(《战利品章》8:32)。若不是真主已为他们的惩罚预定了一个明确的期限——这个期限被记录在“受保护的天牌”中,既不会提前也不会延后——那么惩罚早已在他们要求之时降临于他们。然而,真主的智慧在于,祂给予人类宽限,以便他们有机会悔过自省。
但请确信,那惩罚必定会降临于他们——要么在今世突然而至,如同白德尔之战那日;要么在死亡降临之时,或在复活之日——而他们对此毫无察觉,毫无防备。他们以为自己能逃脱,实则真主的计划早已注定。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文向我们揭示了真主无尽的慈爱与宽容。真主并未因人类的愚昧和嘲讽而立即降下惩罚,而是给予他们时间,给予他们机会。这是何等的恩典!我们当趁生命尚存、机会尚在之时,赶紧回归真主,忏悔罪过,切勿沉溺于今世的享乐而忘却后世的清算。
同时,这节经文也警示我们:真主的惩罚是真实的,它或许会延迟,但绝不会消失。当它来临时,将是突然的、令人措手不及的。因此,我们当时刻保持警惕,常怀敬畏之心,为那不可避免的时刻做好准备。不要像那些多神教徒一样,以嘲笑和傲慢对待真主的警告——那只会加速自己的毁灭。
伊斯兰是通往平安与成功的道路,真主的慈爱远超我们的想象。让我们珍惜这份信仰,以真诚的悔改和善行迎接真主的喜悦,切勿等到惩罚降临时才追悔莫及。愿真主引导我们所有人走上正道,并保护我们免受突然的惩罚。阿敏!
📜 节 51-55 — 章 蜘蛛章
翻译 — 蜘蛛章 53
章 蜘蛛章 节 53 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们要求你早日昭示刑罚,假若没有定期,那末刑罚必已降临他们。当他们不知不觉的时候,刑罚必定忽然降临他们。章 节 53/69 — 章 蜘蛛章 العنكبوت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜘蛛章 聆听, 章 蜘蛛章 翻译, 章 蜘蛛章 mp3, 章 蜘蛛章 pdf. 节 51–55. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








