Ankabut surasi Oyat 53 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар сендан азобни тезлаштиришни талаб қилурлар. Агар белгиланган ажал бўлмаганида,…

Ankabut · 53/69

Tarjima Translit — Ankabut surasi

وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ۝٥٣

🔤 Transliteration

Wa yasta`jiloonaka bil`azaab; wa law laaa ajalum musammal lajaaa`ahumul `zaab; wa la yaatiyannahum baghta tanw wa hum laa yash`uroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Улар сендан азобни тезлаштиришни талаб қилурлар. Агар белгиланган ажал бўлмаганида, уларга, албатта, азоб келган бўлур эди. Албатта, уларга у тўсатдан, улар сезмаган ҳолда келур.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Yasta'jilunaka: Seni shoshiltiradilar, ya'ni azobni tezroq keltirishni talab qiladilar.
Ajalu musammo: Belgilangan muddat, taqdir qilingan aniq vaqt.
Bag'tatan: To'satdan, kutilmagan holda, qo'qqisdan.
La yash'uruna: Ular buni sezmaydilar, his qilmaydilar.

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom! Qavming orasidagi mushriklar sizdan azobni shoshiltirib, masxara qilib talab qilmoqdalar. Ular: "Agar rostgo'y bo'lsang, bizga azobni keltir!" deyishadi. Agar Alloh taolo ularning azoblanishi uchun aniq belgilangan muddatni — bu dunyoda yoki oxiratda bo'ladigan vaqtni taqdir qilmaganida edi, ular so'ragan zahoti azob ularga kelib tushar edi. Ammo Allohning hikmati shuni taqozo qiladiki, har narsaning o'z vaqti bor. U azob ularga albatta keladi, lekin kutilmaganda, to'satdan, ular hech qachon sezmaydigan va his qilmaydigan bir paytda — gohida dunyoda Badr kunidagi kabi, gohida o'lim kelishida, gohida qiyomat kunida. Ular o'sha paytgacha beparvo yurishaveradilar, ammo azob ularni qamrab oladi.

Foydalar va saboqlar:

Alloh taoloning har bir ishida aniq hikmat va muddat bor. U bandalarining so'zlariga shoshilib javob bermaydi, balki o'z ilmi va hikmati bilan eng munosib vaqtni tanlaydi.
Azobni shoshiltirishni so'rash — johillik va masxaradan kelib chiqadi. Mo'min kishi esa Allohning rahmatini va kechirishini so'raydi, azobni emas.
Allohning muhlat berishi Uning rahmli ekanligidan dalolatdir. U bandalariga tavba qilishlari uchun imkoniyat beradi.
Qiyomat va azobning to'satdan kelishi — har bir inson doimo hushyor bo'lishi va o'zini oxiratga tayyorlashi kerakligini eslatadi. Kimki o'lim va qiyomatdan g'ofil bo'lsa, u kutilmagan hodisaga duch keladi.
Bu oyat mo'minlarga sabr qilishni va Allohning va'dasiga ishonishni o'rgatadi. Azobning kechikishi uning kelmasligini anglatmaydi, balki Allohning adli va hikmati bilan belgilangan vaqtda kelishini bildiradi.

📜 Oyat 51-55 — Ankabut surasi

51أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Уларга Бизнинг сенга ўзлари учун тиловат қилинаётган ушбу китобни нозил этганимиз кифоя қилмайдими?! Албатта, бунда иймон келтирадиган қавмлар учун раҳмат ва эслатма бордир.

52قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا ۖ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

«Мен билан сизнинг орамизда гувоҳликка Аллоҳнинг Ўзи кифоядир. У осмонлару ердаги нарсани билур. Ботилга иймон келтириб, Аллоҳга куфр келтирганлар, ана ўшалар ўзлари зиён кўргувчилардир», деб айт.

53وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

54يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ

Улар сендан азобни тезлаштиришни талаб қилурлар. Ҳолбуки, жаҳаннам ҳеч шубҳасиз кофирларни ўраб тургувчидир.

55يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

У кунда азоб уларни устларидан ва оёқлари остидан ўраб олур ва У зот: «Қилиб юрган амалларингиз (жазосини) тотинг!» деб айтур.

← Oyat 52 📖 Ankabut Oyat 54 →

AnkabutQuron ro'yxati

69Oyat

MeccanRevelation

53Oyat

Tarjima — Ankabut 53

Ankabut surasi Oyat 53 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар сендан азобни тезлаштиришни талаб қилурлар. Агар белгиланган ажал бўлмаганида,…

Sura Oyat 53/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 51–55. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3