Sura El-Ankebut — Ajet 59

Značenje riječi:

• "Saberu" (صَبَرُوا) – strpljivi su, ustrajni u pokornosti Allahu, suzdržavajući se od grijeha i podnoseći nevolje.
• "Jetevekkelūn" (يَتَوَكَّلُونَ) – oslanjaju se i pouzdaju u Allaha, prepuštajući Mu sve svoje poslove.

Tumačenje ajeta:

U prethodnom ajetu Allah spominje da će vjernici biti nagrađeni odajama u Džennetu ispod kojih teku rijeke, a zatim u ovom ajetu opisuje ko su ti sretnici koji će tu nagradu dobiti. To su oni koji su strpljivi u pokornosti Allahu, ustrajni na Njegovoj vjeri i koji podnose teškoće, odvajanje od domovine i uznemiravanje od strane nevjernika, a da pritom ne posustaju. Oni se suzdržavaju od onoga što je Allah zabranio i strpljivo podnose sve nevolje koje ih zadese. Uz to, oni se u potpunosti oslanjaju samo na svoga Gospodara, povjeravajući Mu sve svoje poslove – i opskrbu i borbu protiv neprijatelja – znajući da je On jedini koji im može pomoći i dati im ono što im treba. Njihovo pouzdanje u Allaha nije samo riječ, već istinsko stanje srca koje se ogleda u djelima i predanosti.

Pouke iz ajeta:

1. Strpljenje je ključ uspjeha – ono je put do Allahove nagrade i Dženneta, a vjernik koji je strpljiv ne gubi nadu ni u najtežim trenucima.
2. Istinsko pouzdanje u Allaha donosi mir u srcu i oslobađa čovjeka briga, jer zna da je sve u Allahovim rukama.
3. Vjernik se ne oslanja na ljude ni na materijalna sredstva, već na Allaha, a to ga čini jakim i postojanim pred svim izazovima.
4. Ovi osobine – strpljenje i pouzdanje u Allaha – najbolja su priprema za suočavanje s neprijateljima i teškoćama u životu, i one su znak iskrenog vjerovanja.
5. Nagrada za strpljenje i pouzdanje u Allaha nije samo na ovom svijetu, već je najveća nagrada u vječnom životu – odaje u Džennetu ispod kojih teku rijeke, gdje će vjernici zauvijek uživati.