Suuratu Aal-Imran — Aaya 123

Ma’anii Kelme (Firooji Kelmeji)

• Bidrin: Ko nokkuure hakkunde Makka e Madina, to konu adanngol hakkunde juulɓe e heefenooɓe waɗi.
• Azzillah: Ko ɓe fanɗi, ɓe keɓaani semmbe e ngayngu (kaɓirɗe), hara ko ɓe fanɗi limre.

Firo Aaya

Goonga, Alla wallitanii on e konu Bidri, e nde yon e on woni fanɗinɓe e lo’inɓe, sabu fanɗingol limre mon e kaɓirɗe mon, e ɓeydiingol heefenooɓe e mon. O hokki on foolal e maɓɓe, fii yo ɓernde annabi muuɗum e juulɓe semmbo. Nden, rewone Alla, ɗoftoree yamirooje makko, woɗɗitee ko haɗi on, fii yo on jarnu mo e moƴƴere makko e dow mon, nden on jeyaa e juulɓe yettotooɓe neema makko. Ko ɗoo, Alla siftinii on neema makko ɓurngii mawnude, fii yo on ɓeydu e tiiɗnaare e nder diina makko, e yo on anndu wonde ballal makko wonanii on e nde on ɗoftorii mo, hay si on fanɗii.

Faayde (Ko Heɓetee)

• Neema Alla ina heewi arde e nde neɗɗo woni e lo’inaare e baasal, fii yo o anndu wonde ballal ko immorde e Alla tan, hinaa e semmbe neɗɗo walla kaɓirɗe makko.
• Ko ɗum jannginirta juulɓe yo ɓe faw e Alla, ɓe ɗoftoro mo, ɓe woppu koƴƴere e mawnikinaare, sabu Alla ina walla ɓe ɓeydiima e ɗoftaare.
• Yettugol neema Alla ko laawol heɓirde ɓeydagol neema, nden ko kulol Alla (taqwaa) woni laawol ɓurngol ɓadaade e yettugol makko.
• Ɗereeji e nder daartol juulɓe ina poti wonde jannde e waaju, fii yo ɓe ɓeydu e goonga e e ɗoftaare Alla.