Alkur'aana Nufa › Aal-Imran › Aaya 124
Aal-Imran · 124/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيَكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُنزَلِينَ ۝١٢٤
🔤 Transliteration
Iz taqoolu lilmu`mineena alai yakfiyakum ai-yumiddakum Rabbukum bisalaasati aalaafim minal malaaa`ikati munzaleen
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Nde maakanaynoɗaa gomɗimɓe ɓen: "Enee, yonaŋtaa on nde Joomi mo’on ɓeydanta on Malaa’ikaaɓe guluuje tato jippinaaɓe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:
  • "إِذْ تَقُولُ": nde mbiyat-ɗaa.
  • "أَلَن يَكْفِيكُمْ": e ɗum fotataa e mo'on?
  • "يُمِدَّكُمْ": O walla on, O ɓeyda on ballal.
  • "مُنزَلِينَ": ɓe jippinaaɓe (Malaa'ika'en ɓen).
  1. Firo Aaya nden:

An Nulaaɗo, annditii tuma nde mbiyat-ɗaa e gomɗimɓe ɓen nder hare Badr, nde ɓe nani habaru wonde konu sehilaaɓe Allah ɓen (heefereeɓe ɓen) ina ardi e ballal, ɓe ɗon ɗiɗa ɓernde. A wi'i ɓe: "E ɗum fotataa e mo'on wonde Joomi mo'on O walla on, O jippina e mo'on Malaa'ika'en ujunere tati, ɓe ummii ka O, ngam ɓe tiiɗna on, ɓe walla on e hare nden?" Allah O fodi ɓe nden ballal ngam ɓe tiiɗno ɓernde maɓɓe, ɓe tammbina ballal Makko ngal.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Allah O no jaabinta ɗaɓɓaande gomɗimɓe ɓen, O walla ɓe e Malaa'ika'en Makko ɓen, ɗum hollata ko O tiiɗi, O jaabotoo do'aare ɓen.
  • Gomɗinal e tammbineede e Allah ina addana neɗɗo ballal e foolde, hay si konu makko ɓuri ɗuuɗude.
  • Ndimaagu Malaa'ika'en ɓen e jippagol maɓɓe ngol e hare ina hollira wonde Allah O no walla gomɗimɓe ɓen e mbaadi ɓanndinke e ruuhuuye ɗe nji'aani.
  • Ndee aaya ina hollita nafuuda tiiɗnaare ɓernde e hakkille e nder hare, wonde gomɗimɓe ɓen poti tammbinde e ballal Allah ngal, ɓe acca kulol.
  • Ina ɗaɓɓi e gomɗimɓe ɓen wonde ɓe ciftoro ballal Allah ngal e maɓɓe e nder saɗteende, ngam ɓe ɓeyda yurmeende e yankinnde e Makko.


📜 Aaya 122-126 — Suuratu Aal-Imran

122إِذْ هَمَّت طَّائِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
Tuma nde feddeeji ɗiɗi e mo’on himmu no, nde cooyoton, ko Alla non woni Giɗo maɓɓe. Ko Alla woni ko gomɗimɓe ɓen haani hoolorde
123وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Gomɗii Alla Wallii on ñalnde Badri, tawi ko on hoyɓe. Hulee Alla, belajo’o on yettay [Mo]
124إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيَكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُنزَلِينَ
Nde maakanaynoɗaa gomɗimɓe ɓen: "Enee, yonaŋtaa on nde Joomi mo’on ɓeydanta on Malaa’ikaaɓe guluuje tato jippinaaɓe
125بَلَىٰ ۚ إِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ
Pellet, si on muññike on gomɗii, e arday on hawjere maɓɓe, ɗum ɗoo, Joomi mo’on no Ɓeydira on guluuje jowi Malaa’ika maandinaaɓe
126وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Alla Waɗiraali ɗum si wanaa wewlere wonannde on, e no ɓerɗe mon ɗen ɗeeƴira ɗum. Ballal iwrataa si wanaa ka Alla, On Fooluɗo, Ñeeñuɗo
← Aaya 123 📖 Aal-Imran Aaya 125 →
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
124Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 124

Suuratu Aal-Imran Aaya 124 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Nde maakanaynoɗaa gomɗimɓe ɓen: "Enee, yonaŋtaa on nde Joomi mo’on…

Suuratu Aaya 124/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 122–126. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Aal-Imran

🕋 سورة آل عمران مكتوبة AR 📖 Janngude Aal-Imran 🎧 Aal-Imran mp3 📄 Aal-Imran pdf 🔗 Aal-Imran 🧠 Anndude Aal-Imran


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers