Сура Аль Имран — Аят 129

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— وَلِلَّهِ («ва лилля́хи») — «и Аллаху принадлежит», то есть Ему Одному принадлежит власть и господство.

— يَغْفِرُ («ягфиру») — «прощает», «покрывает грехи».

— يُعَذِّبُ («ю'аззибу») — «наказывает», «подвергает мучению».

— غَفُورٌ («гафу́рун») — «Прощающий», «Многопрощающий» — одно из прекрасных имён Аллаха.

— رَحِيمٌ («рахи́мун») — «Милосердный», «Милостивый» — также из прекрасных имён Аллаха.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам, что Ему Одному принадлежит всё, что на небесах, и всё, что на земле — и по творению, и по управлению. Он — Единственный Владыка и Распорядитель всего сущего. Ничто не происходит без Его воли и знания.

Он прощает грехи тому, кому пожелает из Своих рабов, по Своей милости и щедрости, и наказывает того, кого пожелает, по Своей справедливости. Это напоминание о том, что решение о прощении и наказании принадлежит только Аллаху, и никто не вправе предвосхищать Его решение или торопить Его суд.

И в завершение аята Аллах описывает Себя двумя великими именами: Он — Прощающий, Милосердный. Он прощает тех, кто обращается к Нему с покаянием, и проявляет милость к Своим рабам, не спеша с наказанием, давая им возможность вернуться на правильный путь.

Этот аят учит нас надеяться на милость Аллаха и не отчаиваться в Его прощении, какими бы ни были наши грехи, если мы искренне обращаемся к Нему. Он также напоминает, что двери покаяния открыты для каждого — и для верующего, и для того, кто ещё не уверовал. Ведь Аллах знает то, что скрыто в сердцах, и Он терпеливо ждёт, когда Его раб обратится к Нему.

Пусть же каждый из нас поспешит к своему Господу с покаянием и надеждой, ведь Аллах — Прощающий, Милосердный, и Его милость объемлет всё.