மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- يَغْفِرُ: மன்னிக்கிறான்
- يُعَذِّبُ: வேதனை செய்கிறான்
- غَفُورٌ: மிக மன்னிப்பவன்
- رَّحِيمٌ: மிக்க கருணையாளன்
விளக்கம்:
வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ள அனைத்தும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானவை. அவனே அனைத்தையும் படைத்தவன், நிர்வகிப்பவன். அவன் தன் அடியார்களில் தான் நாடியவர்களை தன் கருணையால் மன்னிக்கிறான், தான் நாடியவர்களை தன் நீதியால் வேதனை செய்கிறான். இது அவனுடைய முழு அதிகாரத்தில் உள்ளது; யாரும் அவனுடைய தீர்ப்பை கேள்வி கேட்க முடியாது. அல்லாஹ் தன் அடியார்களின் பாவங்களை மன்னிப்பவனாகவும், அவர்கள் மீது மிக்க கருணை உள்ளவனாகவும் இருக்கிறான். தவ்பா செய்து (பாவமன்னிப்புக் கோரி) அவனிடம் திரும்புபவர்களை அவன் மன்னித்து, அவர்கள் மீது அன்பு செலுத்துகிறான்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும் — அவன் தான் அனைத்தின் உரிமையாளன், அவன் விரும்பியதை செய்வான்.
- இந்த வசனம் நமக்கு நம்பிக்கையைத் தருகிறது — அல்லாஹ்வின் கருணை மிகப் பெரியது; அவன் நாடினால் எந்தப் பாவத்தையும் மன்னிக்க முடியும்.
- மனிதர்கள் அவசரப்பட்டு பிறர் மீது சாபம் இடக்கூடாது — ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் ஞானம் அனைத்தையும் அறிந்துள்ளது; ஒருவர் இன்று எதிரியாக இருந்தாலும் நாளை இஸ்லாத்தை ஏற்கலாம்.
- அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பும் கருணையும் அவனுடைய அடியார்களை நோக்கி எப்போதும் திறந்திருக்கின்றன — இது முஸ்லிம்களுக்கு மிகப்பெரிய ஆறுதலாகும்.
- நாம் நம் வாழ்வில் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய மன்னிப்பை நாட வேண்டும் — ஏனெனில் அவன் தான் நாடியவர்களை மன்னிக்கிறான், அவனுடைய கருணை அனைத்தையும் சூழ்ந்துள்ளது.
📜 வசனம் 127-131 — சூரா ஆல்-இம்ரான்
மொழிபெயர்ப்பு — ஆல்-இம்ரான் 129
சூரா ஆல்-இம்ரான் வசனம் 129 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : வானங்களிலும், பூமியிலும் உள்ளவையெல்லாம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியவை. தான் நாடியவர்களை அவன் மன்னிக்கின்றான்;. இன்னும்…சூரா வசனம் 129/200 — சூரா ஆல்-இம்ரான் آل عمران (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஆல்-இம்ரான் கேள், சூரா ஆல்-இம்ரான் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஆல்-இம்ரான் mp3, சூரா ஆல்-இம்ரான் pdf. வசனம் 127–131. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








