Surja Ali-Imran — Ajet 29

Kuptimet e fjalëve:

• "Ma fi suduriküm": Ajo që fshihet në zemrat tuaja, si dashuria ndaj jobesimtarëve ose qëllimet e fshehta.
• "Tubdûhû": E shfaqni hapur, e bëni të dukshme.
• "Kadîr": I Fuqishëm, i Plotfuqishëm, që ka fuqi të plotë mbi çdo gjë.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber! Thuaju besimtarëve: Nëse ju fshehni atë që keni në zemrat tuaja – si dashuria ndaj jobesimtarëve ose qëndrimet e tjera të brendshme – ose nëse e shfaqni atë hapur, Allahu e di të gjithën. Asgjë nuk mund t'i fshihet Atij, qoftë e fshehtë apo e hapur. Ai i di të gjitha sekretet e zemrave dhe asnjë mendim apo qëllim nuk mund t'i shpëtojë dijes së Tij.

Allahu i di të gjitha ato që ekzistojnë në qiej dhe në Tokë – asgjë nuk është e fshehur prej Tij, qoftë e vogël apo e madhe, e fshehtë apo e dukshme. Ai e di çdo gjë që ka ndodhur, që po ndodh dhe që do të ndodhë. Prandaj, si mund t'i fshihet Atij dashuria juaj ndaj jobesimtarëve, kur Ai e di edhe atë që fshihet në thellësi të zemrave?

Allahu është i Plotfuqishëm mbi çdo gjë. Fuqia e Tij është e pakufishme dhe e përsosur – Ai është në gjendje t'ju shpërblejë për veprat tuaja të mira dhe t'ju dënojë për të këqijat, pavarësisht nëse ato janë të fshehta apo të hapura. Asgjë nuk mund ta pengojë Atë nga drejtësia e Tij.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Ndërgjegjësimi për dijen e Allahut: Ky ajet na mëson se Allahu i di të gjitha fshehtësitë tona, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm në zemrat tona dhe t'i pastrojmë ato nga çdo qëllim i keq.
2. Sinqeriteti në besim: Nuk mjafton vetëm të shmangim veprat e këqija nga jashtë, por duhet të pastrojmë edhe zemrat tona nga dashuria ndaj atyre që Allahu i ka ndaluar – sepse Allahu e di atë që fshihet në zemra.
3. Fuqia e pakufishme e Allahut: Kjo na jep forcë dhe shpresë, sepse Allahu që i di të gjitha është edhe i Plotfuqishëm për të na shpërblyer dhe për të na mbrojtur – Ai nuk është i pafuqishëm për asgjë.
4. Llogaria e saktë: Çdo njeri do të japë llogari për atë që ka fshehur në zemër dhe atë që ka shfaqur – kjo na bën të ndjejmë përgjegjësi të vazhdueshme dhe na shtyn drejt veprave të mira.
5. Pastërtia e zemrës: Islami kujdeset jo vetëm për veprat e jashtme, por edhe për pastërtinë e zemrës – sepse zemra e pastër është themeli i një jete të mirë dhe i pranimit të veprave tek Allahu.