ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- صدور: دلوں، سینوں
- تخفوا: تم چھپاؤ
- تبدوه: تم ظاہر کرو
- قدیر: ہر چیز پر قدرت رکھنے والا
تفسیر:
اے نبی! آپ ان لوگوں سے فرما دیجیے کہ اگر تم اپنے دلوں میں جو کچھ چھپاتے ہو، جیسے کافروں سے محبت یا ان کی حمایت کا جذبہ، یا اسے ظاہر کر دو، تو اللہ تعالیٰ اسے بخوبی جانتا ہے۔ اس کے علم سے کوئی چیز پوشیدہ نہیں، خواہ وہ سینے کے اندر ہو یا باہر ظاہر کی جائے۔ وہ آسمانوں اور زمین کی ہر شے کا علم رکھتا ہے، اور اس کی قدرت ہر چیز پر مکمل ہے۔ وہ تمہارے اعمال اور نیتوں کا حساب لے گا اور اس کے علم سے کوئی ذرہ بھی باہر نہیں۔
یہ آیت مومنین کو متنبہ کرتی ہے کہ اللہ تعالیٰ سے کچھ چھپا نہیں سکتے، چاہے وہ دلوں کی گہرائیوں میں ہی کیوں نہ ہو۔ اگر کوئی شخص کافروں سے محبت رکھتا ہے یا ان کی حمایت کرتا ہے، تو اللہ اسے جانتا ہے اور اس پر اس کے مطابق جزا یا سزا دے گا۔ اللہ کی قدرت کامل ہے، وہ ہر چیز پر قادر ہے، اس لیے وہ تمہیں سزا دینے پر بھی قادر ہے۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہم اپنے دلوں کو پاک رکھیں، کیونکہ اللہ ہمارے دلوں کے راز جانتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اپنی نیتوں کو خالص رکھیں اور کافروں سے محبت اور ان کی حمایت سے بچیں، کیونکہ یہ ایمان کے خلاف ہے۔ اللہ تعالیٰ ہر عمل اور ہر نیت کا محاسبہ کرے گا، اور اس کی قدرت سے کوئی چیز باہر نہیں۔
یہ آیت ہمیں یہ بھی یاد دلاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ کی علم اور قدرت لامحدود ہے، اس لیے ہمیں ہمیشہ اس کی اطاعت کرنی چاہیے اور اس کے احکام پر عمل کرنا چاہیے۔ ہمیں اپنے دلوں کو ایمان اور تقویٰ سے بھرنا چاہیے، تاکہ ہم اللہ کی رحمت اور مغفرت کے مستحق بن سکیں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، لیکن وہ سخت عذاب دینے والا بھی ہے، اس لیے ہمیں اس سے ڈرتے رہنا چاہیے اور اس کی رضا کے لیے کام کرنا چاہیے۔
📜 آیت 27-31 — آل عمران
ترجمہ — آل عمران 29
سورہ آل عمران آیت 29 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (اے پیغمبر لوگوں سے) کہہ دو کہ کوئی بات تم…سورہ آیت 29/200 — آل عمران آل عمران (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: آل عمران سنیں, آل عمران ترجمہ, آل عمران mp3, آل عمران pdf. آیت 27–31. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








