Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- تُخْفُوا: તમે છુપાવો
- مَا فِي صُدُورِكُمْ: જે તમારા હૃદયોમાં છે
- تُبْدُوهُ: તેને જાહેર કરો
- يَعْلَمْهُ: તેને જાણે છે
- قَدِيرٌ: સર્વશક્તિમાન, દરેક વસ્તુ પર સામર્થ્ય ધરાવનાર
આયતની તફસીર:
હે નબી! ઈમાનવાળાઓને કહો કે જો તમે તમારા દિલોમાં જે કંઈ છુપાવો છો — જેમ કે કાફિરો સાથે મિત્રતા અને તેમની મદદ કરવાની ભાવના, જેનાથી અલ્લાહે તમને રોક્યા છે — અથવા તેને જાહેર કરો, તો અલ્લાહ તેને જાણે છે. તેનાથી કંઈ પણ છૂપું રહેતું નથી. અને અલ્લાહ આકાશોમાં જે કંઈ છે અને ધરતીમાં જે કંઈ છે તે બધું જાણે છે. અલ્લાહ દરેક વસ્તુ પર પૂર્ણ સામર્થ્ય ધરાવે છે, તેને કોઈ પણ વસ્તુ અશક્ય બનાવી શકતી નથી. તેથી જો તમારા દિલોમાં કાફિરો પ્રત્યે મોહબ્બત છુપાવેલી હોય તો અલ્લાહ તેને જાણે છે અને તેનો હિસાબ લેશે. જેમ અલ્લાહ સમગ્ર સૃષ્ટિનું જ્ઞાન ધરાવે છે, તેમ તે તમારા દિલોની છુપી વાતો પણ જાણે છે — તો પછી તેનાથી કેવી રીતે છૂપું રહી શકે? અને અલ્લાહ તમને સજા આપવા પર પણ સંપૂર્ણ શક્તિ ધરાવે છે.
આયતમાંથી મળતા ફાયદા:
- અલ્લાહનું જ્ઞાન અસીમ છે — તે આકાશો અને ધરતીની દરેક વસ્તુ જાણે છે, તો માણસના દિલની છુપી વાતો તો તે ચોક્કસ જાણે જ છે. આ આપણને અલ્લાહ પ્રત્યે સભાનતા અને નિરીક્ષણની ભાવના શીખવે છે.
- દેખાવડા કરતાં દિલની સફાઈ વધુ મહત્ત્વની છે — ઈસ્લામ બાહ્ય કર્મો સાથે અંતરના પવિત્રતા પર પણ ભાર મૂકે છે.
- અલ્લાહની કુદરત અને શક્તિ અપાર છે — તે દરેક વસ્તુ પર સામર્થ્ય ધરાવે છે, તેથી તેનાથી બચવાનો કોઈ રસ્તો નથી, પરંતુ તેની તરફ પાછા ફરવાનો રસ્તો હંમેશા ખુલ્લો છે.
- આ આયત આપણને શીખવે છે કે અલ્લાહ સાથેનો સંબંધ પ્રામાણિકતા અને નિષ્ઠા પર આધારિત હોવો જોઈએ — બાહ્ય દેખાવ સાથે અંતર પણ સાફ હોવું જોઈએ.
- અલ્લાહના જ્ઞાન અને શક્તિ પર ઈમાન રાખવાથી માણસ સાચા અને પ્રામાણિક જીવન તરફ પ્રેરાય છે, અને ખોટા કામોથી દૂર રહે છે.
📜 આયત 27-31 — સૂરા આલ-ઇમરાન
ભાષાંતર — આલ-ઇમરાન 29
સૂરા આલ-ઇમરાન આયત 29 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : કહી દો કે ભલેને તમે પોતાના હૃદયોની વાતોને છૂપી રાખો…સૂરા આયત 29/200 — સૂરા આલ-ઇમરાન آل عمران (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા આલ-ઇમરાન સાંભળો, સૂરા આલ-ઇમરાન ભાષાંતર, સૂરા આલ-ઇમરાન mp3, સૂરા આલ-ઇમરાન pdf. આયત 27–31. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા આલ-ઇમરાન
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


