スーラ アーリ・イムラーン — 節 33

語句の意味

• اصْطَفَىٰ: 選び抜く、特別に選定する。
• آلَ إِبْرَاهِيمَ: イブラーヒーム（アブラハム）の一族・家族。
• آلَ عِمْرَانَ: イムラーン（アムラーン）の一族・家族。ここではムーサー（モーセ）とハールーン（アロン）を指す。
• الْعَالَمِينَ: 全創造物、全人類、あらゆる時代の民。

解説

アッラーは、アーダム（アダム）とヌーフ（ノア）、そしてイブラーヒーム（アブラハム）の一族とイムラーンの一族を、全創造物の上に選び抜かれました。

アーダムは人類の祖であり、アッラーは彼に直接ご自身の霊を吹き込まれ、天使たちを彼にサジダ（跪拝）させました。ヌーフは地上の民への最初の使徒とされ、洪水の後に人類の第二の祖となりました。イブラーヒームの一族には預言者たちが連綿と続き、その子孫からイスマーイール、イスハーク、そして最後の預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）が生まれました。イムラーンの一族からはムーサーとハールーンが選ばれ、彼らはイスラーイールの子らに神の法を伝えました。

これらの選ばれた者たちは、それぞれの時代において、あらゆる民よりも優れた徳と使命を与えられました。彼らは単に高貴な家系に生まれたからではなく、アッラーへの完全な服従と、人類への導きの伝達という偉大な任務を担ったゆえに選ばれたのです。この「選抜」は、彼ら自身の功績によるものではなく、アッラーの無限の英知と恩寵によるものです。

この節から得られる教訓と恵み

1. 預言者たちへの愛と尊敬: この節は、アッラーが人類の歴史の中で特別に選ばれた預言者たちの系譜を明示し、私たちに彼らへの敬愛の念を抱かせます。彼らは皆、唯一の神への信仰を伝えるために遣わされた兄弟のような存在です。
2. 信仰の普遍性: アーダムからムハンマドに至るまで、すべての預言者が同じ一つの教えを伝えたことが分かります。これにより、イスラームが人類全体への普遍的なメッセージであることが理解できます。
3. アッラーの恩寵の広さ: アッラーはご自身の英知に基づいて、どの時代にも導き手を遣わされました。これは、アッラーが人類を決して見捨てず、常に導きの光を与え続けてくださる慈悲深いお方であることを示しています。
4. 高貴さの基準: この節は、真の高貴さは家柄や財産ではなく、アッラーへの信仰と従順にあることを教えます。預言者たちが選ばれたのは、彼らの信仰と献身ゆえであり、私たちもその道を歩むことでアッラーの慈愛に近づくことができます。
5. 希望と励まし: アッラーが人類の歴史の中で常に選ばれた者たちを育て上げてきたように、私たちも誠実に信仰し努力すれば、アッラーの特別な助けと導きを受けることができるという希望を与えてくれます。