Oli Imron surasi Oyat 33 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Аллоҳ Одамни, Нуҳни, Оли Иброҳимни, Оли Имронни оламлар устидан…

Oli Imron · 33/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Innal laahas tafaaa Aadama wa Noohanw wa Aala Ibraaheema wa Aala Imraana `alal `aalameen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Албатта, Аллоҳ Одамни, Нуҳни, Оли Иброҳимни, Оли Имронни оламлар устидан танлаб олди.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

اصطفى: tanladi, saralab oldi, ortiqcha qildi.
آل إبراهيم: Ibrohimning oilasi va uning naslidan kelgan payg'ambarlar.
آل عمران: Imronning oilasi — bu oiladan Muso va Horun alayhimassalom chiqqanlar.
العالمين: o'sha zamonlardagi barcha odamlar va mavjudotlar.

Tafsir:

Alloh taolo o'z hikmati bilan Odam alayhissalomni tanlab, uni barcha insonlarning otasi va o'z xalifasi qilib yaratdi. Nuh alayhissalomni esa yer yuzidagi odamlarga yuborilgan birinchi payg'ambar etib sayladi. Ibrohim alayhissalomning oilasini tanlab, ularning naslidan ko'plab payg'ambarlarni yubordi — jumladan Ismoil, Ishoq, Ya'qub, Yusuf va boshqalarni. Imron oilasini ham tanlab, ulardan Muso va Horun alayhissalomni payg'ambar qilib yubordi. Bu tanlangan zotlarning barchasi o'z davrlaridagi barcha odamlardan ustun qilindi. Alloh ularni ilm, taqvo, sabr va buyuk axloq bilan ajratib qo'ydi. Bu tanlov Allohning irodasi va hikmati bilan bo'lib, ularning shaxsiy fazilatlari tufayli emas, balki Allohning rahmati va inoyati tufayli amalga oshdi. Bu zotlar o'z qavmlariga haq yo'lni ko'rsatish, ularni zulmatdan yorug'likka olib chiqish uchun tanlandilar.

Foydalar:

Alloh taolo kimni xohlasa, o'z fazli bilan tanlaydi va uni ulug'laydi. Bu tanlovda insonning nasl-nasabi, boyligi yoki mansabi emas, balki Allohning hikmati va ilmiga tayaniladi.
Payg'ambarlar va solih bandalar Alloh nazdida eng ulug' zotlardir. Ularning hayot yo'llari biz uchun o'rnak va ibratdir.
Allohning tanlovi va inoyati har bir davrda davom etadi. U zot xohlagan bandasini ilm, taqvo va yaxshi amallar bilan ulug'laydi.
Bu oyat mo'minlarga umid bag'ishlaydi: Alloh taolo o'z bandalarini faqat tashqi ko'rinishiga qarab emas, balki qalblaridagi iymon va amallariga qarab baholaydi. Har bir inson Allohning rahmatiga umid qilib, solih amallar qilish orqali ulug'likka erishishi mumkin.
Payg'ambarlarning oilalari va avlodlari orqali hidoyat zanjiri davom etgani, Allohning rahmati va hikmati insoniyat tarixida doimo namoyon bo'lganini ko'rsatadi.

📜 Oyat 31-35 — Oli Imron surasi

31قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Сен: «Агар Аллоҳга муҳаббат қилсангиз, бас, менга эргашинг. Аллоҳ сизга муҳаббат қилади ва сизларни гуноҳларингизни мағфират қилади», деб айт.

32قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ

Аллоҳга ва Расулга итоат қилинг. Бас, агар ортга қайтсангиз, Аллоҳ, албатта, кофирларга муҳаббат қилмас.

33۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ

Албатта, Аллоҳ Одамни, Нуҳни, Оли Иброҳимни, Оли Имронни оламлар устидан танлаб олди.

34ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Баъзилари баъзиларига зурриётдир. Аллоҳ эшитувчи, билувчи зотдир.

35إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Имроннинг хотини: «Эй Роббим! Албатта, мен қорнимдагини холис Ўзингга назр қилдим. Бас, мендан қабул эт. Албатта, Сенинг Ўзинг эшитувчи, билувчи зотсан», деганини эсла!

← Oyat 32 📖 Oli Imron Oyat 34 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

33Oyat

Tarjima — Oli Imron 33

Oli Imron surasi Oyat 33 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Аллоҳ Одамни, Нуҳни, Оли Иброҳимни, Оли Имронни оламлар устидан…

Sura Oyat 33/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 31–35. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3