சூரா ஆல்-இம்ரான் — வசனம் 33

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• اصْطَفَىٰ – தேர்ந்தெடுத்தான், சிறப்பித்தான்.
• آلَ إِبْرَاهِيمَ – இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களின் குடும்பத்தார்; இதில் இஸ்மாயீல், இஸ்ஹாக் (அலை) அவர்களும் அவர்களின் சந்ததிகளும் அடங்குவர்.
• آلَ عِمْرَانَ – இம்ரான் (அலை) அவர்களின் குடும்பத்தார்; இதில் மூஸா, ஹாரூன் (அலை) அவர்களும் அடங்குவர்.
• الْعَالَمِينَ – அக்காலத்து மனித, ஜின் இனங்கள் உள்ளிட்ட அனைத்து படைப்பினங்கள்.

விளக்கம்:

நிச்சயமாக அல்லாஹ் ஆதம் (அலை) அவர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவர்களுக்கு வானவர்களை சஜ்தா செய்ய வைத்ததன் மூலம் அவர்களைக் கண்ணியப்படுத்தினான். நூஹ் (அலை) அவர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, பூமியில் வாழ்ந்த மக்களுக்கு முதல் தூதராக அனுப்பினான். இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களின் குடும்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவர்களின் சந்ததியில் நபித்துவத்தை நிலைநிறுத்தினான். இம்ரான் (அலை) அவர்களின் குடும்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவர்களில் மூஸா, ஹாரூன் போன்ற மாபெரும் தூதர்களை அனுப்பினான். இவ்வாறு இந்தத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நபிமார்களையும் அவர்களின் குடும்பங்களையும் அல்லாஹ் அவர்கள் காலத்தில் வாழ்ந்த அனைத்து மக்களையும் விட சிறப்பித்து உயர்த்தினான். இது அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தாலும் ஞானத்தாலும் நிகழ்ந்தது; அவனே தான் நாடியவர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறான்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து சிறப்பிப்பதே அவனுடைய விருப்பம்; இது அவனுடைய ஞானத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்கிறது.
2. நபிமார்கள் அனைவரும் உயர்ந்த நிலையில் உள்ளவர்கள்; அவர்களை மதித்து, அவர்களின் வழியைப் பின்பற்றுவது நம் கடமை.
3. நல்ல குடும்பங்களும் நல்ல சந்ததிகளும் அல்லாஹ்வின் அருளால் உருவாகின்றன; எனவே நல்ல சந்ததிக்காகப் பிரார்த்திப்பதும், நல்ல வழியில் குடும்பத்தை வளர்ப்பதும் முக்கியம்.
4. அல்லாஹ்வின் தேர்வு அவனுடைய கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய பாதையில் உழைப்பவர்களுக்கே கிடைக்கும் என்பதை இது நமக்குக் கற்றுத்தருகிறது.