Suuratu Aal-Imran Aayah 33 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Dhugumatti Rabbiin Aadam, Nuuh, maatii Ibraahimiifi maatii Imraan aalama hunda…

Aal-Imran · 33/200

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran

۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Innal laahas tafaaa Aadama wa Noohanw wa Aala Ibraaheema wa Aala Imraana `alal `aalameen

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Dhugumatti Rabbiin Aadam, Nuuh, maatii Ibraahimiifi maatii Imraan aalama hunda irra filateera

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

اصْطَفَىٰ: Filate, doorate.
آلَ: Maatii, firra, fi warra dhiyoo.
الْعَالَمِينَ: Ummattoota yeroosaa hundaa, ya'oo addunyaa.

Tafsiira Aayichaa:

Dhugumaan Rabbiin Adam, Nuuh, maatii Ibraahiim, fi maatii Imraan ummata yeroosaa irra filatee doorate.

Adam (nagaa isa irra haa jiraatu) Rabbiin filatee maleykota isaaf sujuuda akka buusan godhe. Nuuh (nagaa isa irra haa jiraatu) Rabbiin filatee ergamaa jalqabaa warra dachii irratti godhe. Maatii Ibraahiim Rabbiin filatee nabiyyummaa sanyii isaa keessatti itti fufsiise; Ismaa'iil, Ishaaq, ilmaan isaanii, fi Muhammad (SAW) sanyii isaanii keessaa ta'aniiru. Maatii Imraan Rabbiin filatee Muusaa fi Haaruun sanyii isaanii keessaa godhe. Rabbiin warra kana hunda ummata yeroosaa irra filatee doorate.

Faayidaalee Aayicha Irraa Argaman:

Rabbiin nama barbaade filachuu fi olkaasuu danda'a; kunis qulqullina fi tola isaa agarsiisa.
Adam, Nuuh, Ibraahiim, fi Imraan maatii isaanii keessaa filatamoonni ta'uu isaanii nutti hima; kunis maatii gaarii keessatti dhalachuu fi guddachuun gatii guddaa qabaachuu agarsiisa.
Rabbiin nabiyyoota isaa yeroo adda addaatti erguun ummata karaa qajeelaa irratti qajeelcha; kunis rahmata Rabbiin warra isa amananii irratti qabu argisiisa.
Aayichi seenaa nabiyyootaa fi maatii isaanii baruu fi hubachuu nu affeera; kunis iimaana keenya cimsuu fi Rabbiin irratti amanamummaa keenya guddisuuf nu gargaara.
Rabbiin warra filate kana hundaa ummata yeroosaa irra caalchise; kunis Rabbiin fedhii isaa fi murtee isaatti hunda raawwataa ta'uu agarsiisa.

📜 Aayah 31-35 — Suuratu Aal-Imran

31قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

”Yoo kan Rabbiin jaallattan taataniif ana hordofaa Rabbiin isin jaallata; badii keessanis isiniif araaramaRabbiin araaramaa, rahmata godhaadha” jedhiin

32قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ

”Rabbiifi ergamaan bulaa” jedhiYoo irraa garagalaniif [kafaraniiru]Dhugumatti Rabbiin kaafiroota hin jaalatu

33۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ

Dhugumatti Rabbiin Aadam, Nuuh, maatii Ibraahimiifi maatii Imraan aalama hunda irra filateera

34ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Sanyii gariin ishee garii irraa taate san [filate]Rabbiin dhagayaa, beekaadha

35إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Yeroo niitiin Imraan “Gooftaa kiyya! ani waan garaa kiyya keessa jiru bilisa godhee siif nazareeraa narraa qeebali” jette [yaadadhu]Dhugumatti Ati simatu dhagayaa, beekaadha.”

← Aayah 32 📖 Aal-Imran Aayah 34 →

Aal-ImranTarreeffama Qur'ana

200Aayah

MedinanRevelation

33Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 33

Suuratu Aal-Imran Aayah 33 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Dhugumatti Rabbiin Aadam, Nuuh, maatii Ibraahimiifi maatii Imraan aalama hunda…

Suuratu Aayah 33/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 31–35. Afaan Oromoon: العربية.