Surat Ali Imran — Ayat 33

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• اصْطَفَىٰ : milih, ngunggulake, lan mulyakake.
• آدَمَ : Nabi Adam, bapakne kabeh manungsa.
• نُوحًا : Nabi Nuh, rasul kang kapisan ing bumi.
• آلَ إِبْرَاهِيمَ : kulawarga lan turune Nabi Ibrahim, kalebu Isma'il, Ishaq, lan para nabi saka turune.
• آلَ عِمْرَانَ : kulawarga lan turune Imran, kalebu Nabi Musa lan Nabi Harun.
• الْعَالَمِينَ : kabeh umat ing jamane, utawa kabeh alam.

2) Katrangan ayat:

Satemene Allah iku wis milih lan ngunggulake sawetara paraga mulya tinimbang wong-wong liya ing jamane. Panjenengane milih Nabi Adam, bapakne kabeh manungsa, lan ngurmati dheweke kanthi dhawuh marang para malaikat supaya sujud marang dheweke. Allah uga milih Nabi Nuh, kang didadekake rasul kapisan kanggo wong-wong ing bumi. Sabanjure, Allah milih kulawarga Nabi Ibrahim, yaiku turun-turune kang diterusake kenabian lan risalah ing antarane dheweke, kalebu Nabi Isma'il, Nabi Ishaq, lan Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam. Allah uga milih kulawarga Imran, yaiku Nabi Musa lan Nabi Harun. Kabeh paraga kasebut dipilih dening Allah lan diunggulake tinimbang kabeh umat ing jamane, kanthi kanugrahan kenabian, kamulyan, lan derajat kang dhuwur.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake yen Allah iku Maha Kuwasa milih sapa wae kang dikarepake dadi paraga mulya, mula kita kudu percaya marang pilihan Allah.
• Para nabi lan kulawargane iku tuladha kang becik banget, mula kita kudu niru akhlak lan ketauhidane.
• Ayat iki ngelingake yen kamulyan sejati iku dudu saka bandha utawa pangkat, nanging saka iman lan taqwa marang Allah.
• Kanthi ngerti sejarah para nabi, kita saya tresna marang Islam lan saya kuwat imane, amarga Islam iku agama kang diterusake saka nabi menyang nabi nganti tekan Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam.
• Ayat iki uga nduduhake yen Allah iku ngrumat lan njaga agama-Ne liwat para nabi lan kulawargane, mula kita kudu syukur lan mantep ngelakoni agama iki.