Surah Ali Imran — Ayat 55

Makna Perkataan:

• مُتَوَفِّيكَ – Maksudnya: Aku mengambilmu (mengangkatmu) dengan sempurna tanpa kematian, atau ada juga yang menafsirkan sebagai mewafatkanmu dengan tidur.
• رَافِعُكَ – Menaikkanmu ke langit dengan jasad dan roh.
• مُطَهِّرُكَ – Membersihkan dan menyelamatkanmu daripada orang-orang kafir.
• الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ – Mereka yang mengikutimu di atas kebenaran, iaitu umat Nabi Muhammad ﷺ yang beriman kepadanya dan mengikuti syariatnya.

Tafsir Ayat:

Ingatlah wahai Nabi Muhammad, ketika Allah berfirman kepada Nabi Isa 'alaihissalam: "Wahai Isa, sesungguhnya Aku akan mengambilmu dengan sempurna dan mengangkatmu ke sisi-Ku, serta membersihkanmu daripada orang-orang yang kufur kepadamu. Aku akan menjadikan orang-orang yang mengikutimu (iaitu umat Islam yang beriman kepada Nabi Muhammad ﷺ dan mengikuti petunjuknya) berada di atas orang-orang yang kufur sehingga hari Kiamat, dengan hujah yang kuat dan kemenangan yang nyata. Kemudian kepada-Kulah tempat kembali kamu semua pada hari akhirat, lalu Aku akan menghukum di antara kamu tentang perkara yang dahulu kamu perselisihkan mengenai diri Isa."

Ayat ini menceritakan tentang tipu daya orang-orang Yahudi yang cuba membunuh Nabi Isa, namun Allah menyelamatkannya dengan mengangkatnya ke langit. Allah membersihkan Nabi Isa daripada tuduhan-tuduhan palsu mereka, dan menjadikan pengikutnya yang benar — iaitu mereka yang beriman kepada risalah tauhid dan kemudian beriman kepada Nabi Muhammad ﷺ — sentiasa mengatasi musuh-musuh mereka hingga hari Kiamat.

Wahai saudara seislam, renungkanlah kebesaran Allah yang menjaga hamba-hamba-Nya yang soleh. Allah tidak pernah membiarkan orang-orang yang beriman kepada-Nya kecuali Dia akan menolong mereka. Kemenangan orang-orang beriman ke atas orang-orang kafir adalah satu janji yang pasti daripada Allah, bukan sekadar harapan. Maka berpeganglah dengan agama Allah, ikutilah sunnah Nabi-Nya, nescaya kamu akan sentiasa berada di atas walaupun musuh-musuh Islam ramai dan kuat. Sesungguhnya pertolongan Allah itu dekat, dan janji-Nya itu benar.