Sourate Al-Imran — Verset 55

Explication des mots :

• مُتَوَفِّيكَ : Celui qui te reprend, qui te fait mourir ou qui te prend en entier (selon les exégèses, cela signifie ici te prendre de la terre sans te laisser subir de mal).
• رَافِعُكَ : Qui t’élève vers Lui, vers Son ciel et Sa proximité.
• مُطَهِّرُكَ : Qui te purifie, te nettoie de la souillure des mécréants et t’éloigne de leur mal.
• الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ : Ceux qui te suivent dans la foi, c’est-à-dire les croyants qui adhèrent à ton message et à l’unicité de Dieu, y compris ceux qui suivent le Prophète Muhammad (paix et salut sur lui) après sa venue.
• فَوْقَ : Au-dessus, dominants et victorieux.
• مَرْجِعُكُمْ : Votre retour, votre aboutissement final.

Interprétation de la parole d’Allah :

Rappelle-toi, ô Prophète, lorsque Allah dit à Jésus (paix sur lui) : « Ô Jésus, Je vais te prendre de la terre sans que les mécréants ne puissent te nuire, et Je vais t’élever vers Moi, te préservant de leur souillure et de leur complot. Je vais purifier ta personne et ta réputation de leurs mensonges et de leurs calomnies. Je ferai en sorte que ceux qui te suivent dans la vérité, et qui croient en ton message et en celui de Muhammad (paix et salut sur lui) après sa venue, soient supérieurs à ceux qui ont mécru en toi, et ce jusqu’au Jour de la Résurrection, par la force de l’argument et par la victoire matérielle. Puis, c’est vers Moi que se fera votre retour à tous, et Je jugerai entre vous avec équité sur ce sur quoi vous divergiez, notamment au sujet de Jésus lui-même : certains ont prétendu qu’il était Dieu, d’autres qu’il était le fils de Dieu, tandis que la vérité est qu’il est un serviteur d’Allah et Son messager. »

Ainsi, Allah a déjoué le complot des ennemis de Jésus : ils avaient projeté de le tuer, mais Allah l’a élevé vers Lui, l’a sauvé de leur malice, et a fait triompher ses vrais disciples – ceux qui ont suivi la voie de l’unicité et de la soumission à Allah – sur les mécréants, jusqu’à la fin des temps. Cette promesse divine s’est réalisée à travers la nation de Muhammad (paix et salut sur lui), qui a hérité de la vérité du message de Jésus et l’a propagée, dominant par la preuve et par l’autorité ceux qui s’opposent à la foi.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

• La certitude que la victoire appartient aux croyants, même si les épreuves semblent longues ; Allah ne laisse jamais Ses alliés sans secours.
• La pureté et la préservation des prophètes : Allah les protège de toute atteinte physique et morale de la part de leurs ennemis.
• L’importance de suivre la vérité, où qu’elle se trouve : les vrais disciples de Jésus sont ceux qui ont cru en lui et ont ensuite cru en Muhammad (paix et salut sur lui), car la foi en tous les messagers est une seule et même religion.
• La justice divine au Jour du Jugement : toutes les divergences entre les peuples seront tranchées par Allah, le plus juste des juges, ce qui invite chacun à rechercher la vérité dans ce monde plutôt que de s’acharner dans l’erreur.
• Ce verset renforce l’amour pour Jésus (paix sur lui) en tant que prophète et serviteur d’Allah, et purifie la foi de toute association ou exagération, nous rappelant que l’islam est la religion de tous les prophètes.