Sure Âl-i İmrân — Ayet 55

Kelime Anlamları:

• Müteveffîk: Seni vefat ettirecek, (burada) uyutacak ve (bedeninle) alacak olanım.
• Râfiuke: Seni (bedenin ve ruhunla) kendime yükselteceğim.
• Mutahhiruke: Seni temizleyeceğim, kurtaracağım.
• İttebeûk: Sana tabi olanlar, senin dinine uyanlar (ve Muhammed aleyhisselam'a iman edenler).
• Fevka: Üstün, galip.
• Merciukum: Dönüşünüz.
• Ahkumu: Hükmederim, aranızda hüküm veririm.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, Hz. İsa (a.s.) ile konuştuğunu ve ona verdiği müjdeli haberi bizlere bildirmektedir. Allah Teâlâ, kâfirlerin Hz. İsa'yı öldürme planlarına karşılık, onu koruyacağını ve hikmetiyle onu yücelteceğini haber vermektedir.

Allah, Hz. İsa'ya şöyle buyurmuştur: "Ey İsa! Seni (bedeninle) vefat ettirecek (uyutup) ve kendime yükselteceğim. Seni inkâr edenlerin şerrinden ve onların kirlerinden temizleyip kurtaracağım. Sana tabi olanları, yani senin getirdiğin tevhid dinine uyanları ve sana iman edip de daha sonra Muhammed (s.a.v.)'e de iman edenleri, kıyamet gününe kadar seni inkâr edenlerin üstünde tutacağım. Onlara delil ve zafer vereceğim."

Burada dikkat çeken önemli bir husus, Hz. İsa'ya tabi olanların, onun getirdiği tevhid dinini kabul edenler ve Hz. Muhammed (s.a.v.)'e iman eden ümmet-i Muhammed olduğudur. Çünkü Hz. İsa'nın asıl daveti, kendisinden sonra gelecek olan son Peygamber'e iman etmeyi de kapsıyordu. Bu sebeple, ona gerçek anlamda tabi olanlar, bu imanı taşıyanlardır. Onlar, kıyamete kadar hakkın ve hüccetin üstünlüğüyle kâfirlere galip geleceklerdir.

Daha sonra Allah Teâlâ, herkesin dönüşünün kendisine olduğunu ve ayrılığa düştükleri konularda, özellikle Hz. İsa hakkında ileri geri konuşanların ihtilaflarında, kıyamet gününde adaletiyle aralarında hüküm vereceğini buyurmaktadır. Bu, Allah'ın kudretinin ve adaletinin bir tecellisidir.

Bu âyet, Müslümanlara büyük bir müjde ve teselli kaynağıdır. Zira Allah'ın dinine samimiyetle tabi olanlar, her zaman ve her yerde haklarının korunacağını ve Allah'ın yardımının onlarla olacağını bilmelidirler. Unutmayalım ki, Allah'ın vaadi haktır ve O, vaadinden asla dönmez. Bizlere düşen, Hz. İsa'nın ve tüm peygamberlerin getirdiği tevhid dinine sımsıkı sarılmak, son Peygamber Hz. Muhammed (s.a.v.)'e iman etmek ve bu iman üzere istikamet üzere yaşamaktır. Allah'ın yardımı, hakka tabi olanları elbette bulacaktır.