Suuratu Aal-Imran — Aaya 68

Ma’anaaji kelme ɗe ɗaɗi ɗoo:

• أَوْلَى : ɓurɓe ɓadaade e hakke.
• بِإِبْرَاهِيمَ : e Ibraahiima alayhi salaam.
• وَلِيُّ : balloowo e reenoowo.

Fasiru aaya ndee:

Pellet, ɓurɓe ɓadaade Ibraahiima e ɓurɓe hakke e makko, ko ɓeen ɓe ɗoftii mo e jamaanu makko, ɓe goongini e nulaaku makko. Ɓawto ɗum, ko annabi'u oo Muhammadu (salla Allahu alayhi wa sallam) ɓuri ɓadaade e makko, sabu o addii diina makko timmungu ngu o wakkilani. Ɗum woni noon e ɓeen gomɗimɓe e oo annabi, ɓe ɗoftii mo e nder oo ummat. Ko ɓeen ngoni ɓurɓe ɓadaade Ibraahiima e ɓurɓe hakke e makko. Allah ko balloowo gomɗimɓe e Makko, ɓe ɗoftii sariya Makko, O reenata ɓe, O wallata ɓe e hoore ɗum.

Faayde jiɗɗe nder aaya ɗoo:

• No hollirta wonde ɓadaade annabi'en wona ko e ɗoftaade diina maɓɓe, hinaa e ɓeydaade jokkude jinna e leñol.
• No hollirta wonde ummat Muhammadu (salla Allahu alayhi wa sallam) ɓuri ɓadaade Ibraahiima e ɓeydugol e ɓeen jokkude mo e jamaanu makko.
• No wertoo ɓernde gomɗimɗo, sabu Allah hollitii wonde O walloto ɓe e reeno ɓe, ɗum ɓeydata e maɓɓe hoolaare e deeƴre.
• No jannginirta wonde diina goonga ko gooto, ko diina Ibraahiima e Muhammadu, ɗum woni lislaam, ɗum ɓeydata yiɗde lislaam e nder ɓernde gomɗimɗo.