Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:
- أَوْلَى: най-близките, най-достойните, най-заслужилите.
- اتَّبَعُوهُ: последваха го, повярваха в него и се придържаха към неговия път.
- وَلِيُّ: покровител, закрилник, подкрепящ и помагащ.
- Тълкуване на аята:
Наистина най-близките до Ибрахим и най-достойните да бъдат свързвани с него са онези, които го последваха и повярваха в това, с което той беше изпратен, още в неговото време и след него. А също и този Пророк – Мухаммед, мир нему, – и вярващите от неговата общност, които повярваха в него и го последваха. Те са най-близките до Ибрахим, защото всички те следват един и същ път на чист монотеизъм и покорство на Аллах. А Аллах е Покровителят, Защитникът и Помощникът на вярващите – Той ги подкрепя, пази и им помага.
- Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:
- Този аят ни учи, че истинската близост до великите пророци не е по кръв или родословие, а по вяра и следване на истината. Това е чест за всеки вярващ – да бъде в редиците на онези, които са близки до Ибрахим и до Пророка Мухаммед, мир нему.
- Ислямът не е нова религия, а продължение на пътя на Ибрахим – пътя на вярата в Единия Аллах. Това ни дава чувство на принадлежност към една дълга верига от пророци и вярващи.
- Аятът ни носи утеха и надежда: Аллах е Покровителят на вярващите. Който повярва и последва истината, никога не остава сам – Аллах го пази, подкрепя и му помага.
- Това ни подтиква да се стремим към вяра и добри дела, защото именно те ни правят близки до Аллах и до Неговите праведни раби, а не просто принадлежността към някое име или народ.
📜 Стих 66-70 — Сура Аль Имран
Превод — Аль Имран 68
Сура Аль Имран Стих 68 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Най-близките хора до Ибрахим са онези, които го последваха, и…Сура Стих 68/200 — Сура Аль Имран آل عمران (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль Имран Слушайте, Сура Аль Имран Превод, Сура Аль Имран mp3, Сура Аль Имран pdf. Стих 66–70. На Български: Türkçe.
Сура Аль Имран
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


