Sura Ali-Imran — Ajet 68

Značenje riječi:

• Ewlā – najbliži, najpreči, najviše zaslužan.
• Bihim – s njim, odnosno s Ibrahimom, a.s.
• Welijj – zaštitnik, pomagač, onaj koji vodi brigu.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu jasno određuje ko su zapravo najbliži ljudi Ibrahimu, alejhi selam, i ko ima najveće pravo da se s njim povezuje. To nisu oni koji su tvrdili da slijede njegovu vjeru samo na osnovu krvne veze ili pukog prisvajanja, već su to, prije svega, oni koji su ga istinski slijedili i vjerovali u njegovu poslanicu u njegovo vrijeme. Zatim, među najbliže Ibrahimu spada i ovaj Poslanik – Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem – koji je došao s istom vjerom koju je donio i Ibrahim, te svi oni koji su povjerovali u Muhammeda, a.s., i slijedili ga iz njegovog ummeta. To su pravi Ibrahimovi sljedbenici, jer su prihvatili suštinu njegove vjere – čisti tevhid i predanost Allahu. Na kraju ajeta, Allah naglašava da je On zaštitnik i pomagač vjernika, te da će ih podržati i čuvati u njihovoj vjeri.

Pouke iz ajeta:

• Prava povezanost s vjerovjesnicima nije u krvnom srodstvu niti u pukim tvrdnjama, već u istinskom slijeđenju njihove vjere i poslanja.
• Vjera svih Allahovih poslanika, od Ibrahima do Muhammeda, a.s., jedna je i ista – vjera u Jednog Allaha i predanost Njemu.
• Vjernici imaju najveću čast i najbolji oslonac, jer je sam Allah njihov zaštitnik i pomagač, što im daje sigurnost i snagu u svakom vremenu i na svakom mjestu.
• Ovaj ajet poziva muslimane da se ponose svojom vezom s Ibrahimom, a.s., kroz iskreno vjerovanje i praktično slijeđenje, a ne kroz prazne tvrdnje i tradiciju bez suštine.