Sourate Al-Imran — Verset 75

Explication des mots :

• Qintâr : une grande quantité de biens, un trésor considérable.
• Dînâr : une pièce d’or de faible valeur, une somme minime.
• "A moins que tu ne restes debout devant lui" : c’est-à-dire tant que tu persists avec insistance dans ta réclamation et que tu ne cesses de le poursuivre.

Interprétation du verset :

Parmi les Gens du Livre (les Juifs), il y a celui en qui tu peux placer une confiance totale : si tu lui confies un bien immense, il te le restitue fidèlement sans la moindre trahison. Mais il y a aussi celui qui, si tu lui confies ne serait-ce qu’un seul dînar, ne te le rend pas, sauf si tu restes constamment à ses côtés, exigeant ton droit avec insistance et sans relâche. Cette attitude traîtresse trouve son origine dans une croyance corrompue : ils prétendent qu’il ne leur est fait aucun reproche concernant les biens des illettrés (les Arabes), et qu’il leur est licite de les consommer injustement. Ils affirment cela en attribuant à Allah des paroles qu’Il n’a jamais prononcées, tout en sachant pertinemment qu’ils mentent et qu’ils inventent des mensonges contre leur Seigneur.

Enseignements tirés du verset :

• La religion islamique élève la valeur de l’honnêteté et de la fidélité à la parole donnée, même envers ceux qui ne partagent pas notre foi, car le musulman est tenu de rendre les dépôts qui lui sont confiés, quelle qu’en soit la valeur.
• Le verset met en garde contre la corruption des croyances qui mène à la corruption des comportements : celui qui croit que les biens d’autrui lui sont licites sans droit finit par trahir et tromper.
• Il souligne l’importance de la justice et de l’équité dans les transactions, et interdit de consommer les biens des gens injustement, quel que soit leur statut ou leur religion.
• Il dénonce le fait d’inventer des mensonges au nom de Dieu pour justifier ses propres désirs, et rappelle que la science et la conscience doivent empêcher de telles pratiques.
• Enfin, ce verset invite le croyant à être un modèle de droiture et de fiabilité, afin que son comportement reflète la beauté de l’islam et attire les cœurs vers cette religion de vérité.