Surah Aal-Imran — Aya 75

Ma’anar Kalmomi:

• Qintar: Dukiya mai yawa ko zinariya mai nauyi.
• Dinar: Kuɗi kaɗan ko zinariya kaɗan.
• Ummiyyin: Waɗanda ba su da littafi, kuma ana nufin Larabawa a nan.
• Sabil: Hanya, kuma a nan ana nufin laifi ko zunubi.

Tafsirin Ayar:

A cikin mutanen Littafi (Yahudawa), akwai wanda idan ka ba shi amana mai yawa kamar qintar, zai mayar maka da ita gaba ɗaya ba tare da wata yaudara ba. Amma daga cikinsu kuma akwai wanda idan ka ba shi amana kaɗan kamar dinari ɗaya, ba zai mayar maka ba, sai dai idan ka tsaya a kansa kana nema da matsa masa sosai. Wannan halin da suke ciki na cin amana, dalilinsa shi ne imaninsu marar kyau da suke da shi, suna cewa: "Babu laifi a kanmu idan muka ci dukiyar Larabawa (Ummiyyin), domin Allah ya halatta mana ta." Suna faɗin wannan ƙaryar ne a kan Allah, alhali kuwa sun san cewa ƙarya suke yi, domin Allah bai halatta musu cin dukiyar wani ba bisa zalunci.

Fa’idodin Darasi:

1. Ayar tana nuna cewa amana wajibi ne a kiyaye ta, ko da yake wasu mutane ba su kiyaye ta ba, amma mu musulmi dole ne mu kasance masu aminci.
2. Yana nuna cewa ƙarya a kan Allah babbar laifi ce, kuma ba a yarda a ce Allah ya halatta abin da bai halatta ba.
3. Ayar tana gargaɗe mu game da son zuciya da nuna bambanci a cikin mu’amala, domin duk mutum yana da hakki a kan dukiyarsa.
4. Yana koya mana cewa dole ne mu kasance masu adalci a cikin duk wani al’amari, kuma kada mu yi amfani da imaninmu don cin zarafin wasu.
5. Ayar tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah kuma mu riƙe kyawawan halaye, domin Allah yana son masu aminci da masu gaskiya.