Sure Al-Imran — Vers 91

Forklaring av vanskelige ord:

• «Mill’ al-ard»: mengden som fyller hele jorden, fra øst til vest.
• «Iftadā»: å betale løsepenger for å fri seg selv fra straff.
• «Adhāb alīm»: en svært smertefull og pinefull straff.

Tolkning av verset:

Sannelig, de som fornektet sannheten og døde mens de fortsatt var vantro – fra ingen av dem vil det bli akseptert, på dommens dag, selv om de tilbyr hele jorden full av gull som løsepenger for å redde seg selv fra Guds straff. Selv om de faktisk ga alt dette som løsepenger, ville det ikke bli tatt imot fra dem. Disse menneskene vil få en svært smertefull straff, og de vil ikke ha noen som helst hjelper eller beskytter som kan redde dem fra Guds straff eller lindre den for dem.

Visdom og lærdommer fra verset:

Dette verset lærer oss at tro er den mest dyrebare skatten et menneske kan ha – den kan ikke erstattes av noen verdslig rikdom, uansett hvor stor den er. Det viser også at Guds rettferdighet er absolutt, og at anger og omvendelse kun er nyttig i dette livet, før døden kommer. Verset oppfordrer oss til å skynde oss mot tro og gode handlinger mens vi fortsatt har muligheten, og det minner oss om at ingen rikdom eller makt kan redde oss fra Guds straff – kun oppriktig tro og rettferdige handlinger kan gjøre det. Dette får oss til å verdsette islams gave og sette pris på troens lys som Allah har gitt oss, og til å takke Ham for at Han har ledet oss til den rette vei.