Suuratu Aal-Imran — Aaya 91

Ma’anaaji kelme ɗe ɗaɗɗii:

• Mil’u al-ardi: ko heewi leydi ndi fof, gila fuɗnaange haa hirnaange.
• Iftadaa bihi: yo o sokku ngeena ngam ittude hoore makko e lepte Alla.

Firo aaya:

Alla Subhaanahu wa Ta'aala no humpita en wonnde ɓe yeddi Alla e Nulaaɗo makko Muhammadu (S.A.W.), ɓe maayi ɓe woni e yeddeede, ɓeen hay gooto e maɓɓe ngeena makko nanaŋkeete e ñalaande darngal, hay si o addii leydi ndi fof heewnde kaŋŋe ngam o sokku hoore makko e lepte. Ɗum firti ko ngeena e ɗeen lepte nanaŋkeete e maɓɓe, sabu maayde maɓɓe e dow keefeeri, ɓe ndokkaa laawol ngam ittude lepte ɗee e hoore maɓɓe. Ɓeen yimɓe ina heɓa lepte muusɗe, tawa alaa ballo walla wallitoowo mo daliifa lepte ɗee e maɓɓe e ñalaande nden.

Faayideeji ɗi min keɓata e aaya ɗoo:

1. Ngeena e ɗowtaneede e Alla ina jogii nokku mawɗo e makko, kono ɗum nanaŋkeete e keefeero, ɗum hollirta ko teddungal e nder golle ɗe ɗaɓɓiree yaltude e ɓernde goonga.
2. Tawde keefeeri ina bonna golle moƴƴe ɗe neɗɗo waɗi, ina haaju e mo kala golloowo yo o reeno hoore makko e keefeeri, o duumii e ɗowtaneede Alla haa maayde makko.
3. Aaya ɗoo ina hollira yimɓe mawnude Alla e hakkunde makko e keefeero, ngam ɓe yacco e ɗowtaneede makko, ɓe ɗaɓɓira mo yaafuya e ɓernde laaɓunde.
4. Ina hollira en wonnde lepte Alla ɗe alaa mo daliifa, ɗum ina ɓeyda en hulde Alla e ɗaɓɓude moƴƴere makko e nder golle men fof.