Suuratu Aal-Imran Aayah 91 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Dhugumatti isaan kafaranii, kaafiroota ta’anii du’an, warqee dachii guutuun, odoma…

Aal-Imran · 91/200

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ ۝٩١

🔤 Transliteration

Innal lazeena kafaroo wa maatoo wa hum kuffaarun falany yuqbala min ahadihim mil`ul ardi zahabanw wa lawiftadaa bih; ulaaa `ika lahum `azaabun aleemunw wa maa lahum min naasireen

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Dhugumatti isaan kafaranii, kaafiroota ta’anii du’an, warqee dachii guutuun, odoma ittiin of bituu fedheeyyuu tokkoon isaanii irraa hin qeebalamuSunniin isaaniif adabbii laalessaa ta’etu jiraIsaaniif tumsitoonnis hin jiran

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

كفروا (kafaruu): Rabbitti diduu fi Muhammad (SAW) nabiyyummaa diduu.
مِّلْءُ الْأَرْضِ (mill'ul ardi): Dachee guutuu hanga baay'inaan.
ذَهَبًا (zahaban): Warqee.
افْتَدَى (iftadaa): Of furuu, of baasuu, badiisa irraa of baasuuf waan guddaa kennuu.
نَّاصِرِينَ (naasiriin): Tumsitoota, gargaartoota, badiisa irraa nama baasan.

Tafsiira:

Dhugumaan warri Rabbitti kafaranii, kafaruu isaanii irratti du'an, Isaaniif jecha tokkoon isaanii guyyaa Qiyaamaa dachee guutuu warqee ta'uun isaa hin fudhatamu, akkasumas of furuuf kana dhiyeessuu isaa hin fudhatamu. Kunis wanti inni kennu guddaa ta'us, kafaruun isaa sababa ta'ee fudhatama hin qabu jechuu dha. Warri akkasii adabbii laalessaa isaaniif jira; namni adabbii Rabbii isaan irraa deebisu, tumsuus isaaniif hin jiru.

Faayidaa Isaa Irraa Argamnu:

Kafaruun yeroo nama jiraatu qofti akka qaamaa, yeroo du'aan booda qeebiin, warqee fi qabeenyi hundi fudhatama hin qabu.
Qabeenyi addunyaa, hanga dachee guutuu warqee ta'ullee, guyyaa Qiyaamaa nama kafaraa hin oolchu.
Rabbiin warra kafaraniif adabbii laalessaa qopheesseera; namni isaan gargaaru hin jiru.
Namni lubbuu isaa oolchuuf yeroo jiraatu qofti amanuu fi hojii gaarii hojjechuu qaba; yeroo du'aan booda qeebiin hin oolu.
Kunis Muslimtootaaf gorsa: yeroo jirtu amantii kee fi hojii kee sirreessi; guyyaa Qiyaamaa qabeenyi fi warqeen nama hin baa'u.

📜 Aayah 89-93 — Suuratu Aal-Imran

89إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Garuu isaan sana booda tawbatanii toltuu hojjatan (isaaniif ni dhiifama)Dhugumatti Rabbiin araaramaa, rahmata godhaadha

90إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ

Warra iimaana isaanii booda kafaranii ergasiis kufrii dabalatan tawbaan isaanii hin qeebalamtuIsaan, isaanumatu jallattoota

91إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ

92لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

Hanga waan jaalattan irraa kennattanitti khayrii hin argattanWanta isin qabeenya irraa kennattan Rabbiin isa beeka

93۞ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Waan Israa’iil odoo Tawraat hin bu’in dura lubbuu isaa irratti haraama taasise malee nyaanni hunduu Ilmaan Israa’iiliif halaala ture(Yaa Muhammad) "yoo kan dhugaa dubbattan taataniif Tawraatiin fidaa dubbisaa” jedhi

← Aayah 90 📖 Aal-Imran Aayah 92 →

Aal-ImranTarreeffama Qur'ana

200Aayah

MedinanRevelation

91Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 91

Suuratu Aal-Imran Aayah 91 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Dhugumatti isaan kafaranii, kaafiroota ta’anii du’an, warqee dachii guutuun, odoma…

Suuratu Aayah 91/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 89–93. Afaan Oromoon: العربية.