آل عمران سۈرىسى — ئايەت 91

1) مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• كفروا: ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىمان ئېيتمىدى، كاپىر بولدى.
• مِّلْءُ الْأَرْضِ: يەر يۈزىنى تولدۇرىدىغان مىقدار، يەنى يەر شارىنىڭ شەرقىدىن غەربىگىچە تولدۇرالايدىغان ھەجىم.
• ذَهَبًا: ئالتۇن.
• افْتَدَىٰ بِهِ: ئۇنىڭ بىلەن ئۆزىنى قۇتقۇزۇش، يەنى ئالتۇننى بېرىپ ئۆزىنى ئازابتىن قۇتقۇزۇشقا ئۇرۇنۇش.
• نَّاصِرِينَ: ياردەمچىلەر، قۇتقۇزغۇچىلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

شۈبھىسىزكى، ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىمان ئېيتمىغان، كاپىر ھالدا ئۆلۈپ كەتكەن كىشىلەرنىڭ ھەر بىرىدىن قىيامەت كۈنى يەر يۈزىنى تولدۇرىدىغان ئالتۇن بېرىلسىمۇ، ئۇنىڭ ئۆزىنى ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قۇتقۇزۇش ئۈچۈن بەرگەن پىدىيىسى ھەرگىز قوبۇل قىلىنمايدۇ. ئۇلار ھەقىقەتەن ئۆزلىرىنى ئازابتىن قۇتقۇزۇش ئۈچۈن پۈتۈن يەر يۈزىنى ئالتۇن بىلەن تولدۇرۇپ بەرسىمۇ، بۇ قوبۇل قىلىنمايدۇ. ئۇلار ئۈچۈن قاتتىق ئازاب بار، ئۇلارنى ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قۇتقۇزىدىغان ھېچقانداق ياردەمچى ۋە مەدەتكار يوق.

3) بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئىسلام دىنى ئىنساننى ھايات ۋاقتىدا ئىمان ئېيتىش ۋە ياخشى ئەمەللەر قىلىشقا چاقىرىدۇ؛ چۈنكى ئۆلگەندىن كېيىن ھېچقانداق بايلىق، ھېچقانداق پىدىيە ئازابتىن قۇتقۇزالمايدۇ.
• بۇ ئايەت ئىنساننىڭ دۇنيا بايلىقىغا ئالدانماي، ئەڭ قىممەتلىك نەرسە بولغان ئىمان ۋە ياخشى ئەمەلگە ئېرىشىشكە ئىنتىلىشى كېرەكلىكىنى ئۆگىتىدۇ.
• ئاللاھنىڭ ئادىللىقى ۋە ھېكمىتىنى كۆرسىتىدۇ: كاپىر ھالدا ئۆلگەن كىشىگە ھېچقانداق باھانە ۋە پىدىيە پايدا قىلمايدۇ.
• ئىسلام دىنى ئىنساننى ھايات ۋاقتىدا تەۋبە قىلىش ۋە ئىمانغا كېلىش پۇرسىتىنىڭ قىممەتلىك ئىكەنلىكىنى ئەسكەرتىدۇ؛ ئۆلۈم كەلگەندىن كېيىن پۇرسەت قالمايدۇ.
• بۇ ئايەت مۇئمىنلەرنى ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتىگە ئىنتىلىشكە، شۇنداقلا كاپىرلارنىڭ ئاقىۋىتىدىن ئىبرەت ئېلىشقا تەرغىب قىلىدۇ.