Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Es-Su'ua (السُّوأَى): Fundi më i keq, dënimi më i shëmtuar dhe më i rëndë.
- A'qibeh (عَاقِبَة): Përfundimi dhe fundi i çështjes.
- A'sau (أَسَاؤُوا): Bënë vepra të këqija, domethënë bënë mosbesim dhe mëkate.
- Jestehzi'uun (يَسْتَهْزِئُونَ): Talleshin dhe përqeshnin.
Tefsiri i Ajetit:
Pastaj, përfundimi i atyre që bënë vepra të këqija, që ishin jobesimtarë dhe tiranë, ishte dënimi më i keq dhe më i shëmtuar. Ky fund i tmerrshëm ishte pasojë e drejtë e veprave të tyre, sepse ata i mohuan argumentet dhe shenjat e Allahut që ua dërgoi atyre përmes të dërguarve të Tij, dhe në vend që të mendonin e të besonin, ata i tallnin dhe i përqeshnin ato shenja. Pra, dënimi i tyre nuk ishte padrejtësi nga Allahu, por ishte rezultat i natyrshëm i mosbesimit dhe talljes së tyre me të vërtetën.
Ajeti tregon se ata që bëjnë keq në tokë, duke mosbesuar dhe duke u tallur me fjalët e Allahut, do të kenë fundin më të keq në jetën tjetër, e ai është Xhehennemi, i cili do t'i mundojë ata përjetësisht.
Përfitimet nga Ajeti:
- Drejtësia e Allahut: Ky ajet na mëson se Allahu është i drejtë në gjykimin e Tij. Ai nuk i dënon njerëzit pa arsye, por çdo dënim vjen si pasojë e veprave të këqija të vetë njeriut.
- Paralajmërim nga tallja me fenë: Ajeti na paralajmëron që të mos tallemi kurrë me shenjat e Allahut, me Kuranin ose me fenë, sepse kjo është një nga shkaqet më të mëdha që çon në shkatërrim.
- Rëndësia e besimit në argumentet e Allahut: Njeriu duhet t'i pranojë argumentet e Allahut me mendje të hapur dhe zemër të pastër, sepse mohimi dhe tallja me to e largon njeriun nga rruga e drejtë dhe e çon në humbje.
- Shpresa për besimtarët: Ky ajet na tregon se fundi i mirë është për ata që besojnë dhe bëjnë vepra të mira, ndërsa fundi i keq është për ata që bëjnë keq. Kjo na nxit që të përpiqemi për vepra të mira dhe t'i largohemi të këqijave.
- Lidhja midis veprës dhe rezultatit: Çdo vepër që bën njeriu, qoftë e mirë apo e keqe, ka pasoja në këtë botë dhe në botën tjetër. Prandaj, duhet të jemi të kujdesshëm në veprimet tona.
📜 Ajet 8-12 — Surja Er-Rum
Përkthim — Er-Rum 10
Surja Er-Rum Ajet 10 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Pastaj, përfundimi i atyre që punuan keq, qe e keqja…Surja Ajet 10/60 — Surja Er-Rum الروم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Er-Rum Dëgjo, Surja Er-Rum Përkthim, Surja Er-Rum mp3, Surja Er-Rum pdf. Ajet 8–12. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








