Suuratu Ar-Rum — Aaya 10

1. Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:

• "عَاقِبَةَ": ko battane, ko woni ko yawti caggal.
• "أَسَاءُوا": ɓen waɗɓe bone, ɓen bonni golle maɓɓe.
• "السُّوأَىٰ": ko ɓuri bone e ko ɓuri boni; ko ɗum woni Jahannama.
• "آيَاتِ اللَّهِ": aayeeje Alla, ɗe o jippini e Muhammadu (j.h.k) e Alqur'aana.
• "يَسْتَهْزِئُونَ": hiɓe jalkita, hiɓe njala.

1. Firo aaye nden:

Caggal ɗuum, battane ɓen ɓe bonni golle maɓɓe — tawi ko ɓe sirkanooɓe e Alla, tawi ko ɓe waɗooɓe bone — wonti ko ɓuri bone e ko ɓuri boni. Ɗum ko sabu ɓe fenni aayeeje Alla ɗen, ɓe njalkitii ɗe, ɓe njala ɗe. Nii woni, ɓe timminii bone maɓɓe haa ɓe yettii nokku ɓurɗo bonde, nokku ɓurɗo ɓiɗde, tawi ko Jahannama woni battane maɓɓe. Ɗum fof ko sabu ko ɓe fenni e aayeeje Alla ɗen, ɓe ndewi e jalkitgol ɗe e jalgol ɗe.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no rentinirde wonde bone e fennugol aayeeje Alla ɗen no yawta e battane bonɗe ɗe ɓernde neɗɗo yiɗaa.
• No hollirde wonde Alla no ñaawira nunɗal, o accataa bone woto yawtu e battane ɓurɗe boni.
• No newnande neɗɗo faamde wonde jalkitgol e aayeeje Alla ɗen ko huunde ɓurnde saɗtude, ndu addanta neɗɗo hasara e laakara.
• No noddira neɗɗo yo o tuubu, o rutto e Alla, o accu fennugol e jalkitgol, sabu battane ɓen ɓe fenni ɗen ko Jahannama.
• No hollirde wonde Alqur'aana ko aayeeje Alla tigi-tigiije, ɗum yo neɗɗo teddine ɗe, o jokkondir e ɗe, o waɗtu ɗe ngol laawol e nguurndam makko.