روم سۈرىسى — ئايەت 10

1. ئايەتتىكى چۈشەنچە تەلەپ قىلىدىغان سۆزلەر:

• «عَاقِبَةَ»: ئاخىر، ئاقىۋەت، ئەڭ ئاخىرقى نەتىجە.
• «أَسَاؤُوا»: يامان ئىش قىلدىلار، گۇناھ-مەئسىيەت ۋە كۇفرى بىلەن يامانلىق قىلدىلار.
• «السُّوأَى»: «ئەسۋەئ» سۆزىنىڭ مۇئەننەس شەكلى بولۇپ، ئەڭ يامان، ئەڭ رەزىل، ئەڭ قەبىھ دېگەن مەنىدە. بۇ يەردە دوزاخنى كۆرسىتىدۇ.
• «يَسْتَهْزِئُونَ»: مەسخىرە قىلىدۇر، كۈلۈپ ئۇنىڭغا ئىستىھزا قىلىدۇر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بىزگە ئىبرەتلىك بىر ھەقىقەتنى ئېيتىپ بېرىدۇ: يامان ئىش قىلغان، شېرىك كەلتۈرگەن ۋە گۇناھ-مەئسىيەتكە پاتقان كىشىلەرنىڭ ئاخىرقى ئاقىۋىتى ئەڭ يامان، ئەڭ رەزىل بولىدۇ. ئۇلارنىڭ ئاقىۋىتى دوزاخ بولۇپ، ئۇ يەر ئۇلارنى قاتتىق قايغۇرتىدۇ ۋە ئازابلايدۇ.

ئۇلارنىڭ بۇنداق ئەڭ يامان ئاقىۋەتكە گىرىپتار بولۇشىنىڭ سەۋەبى شۇكى، ئۇلار ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى — يەنى پەيغەمبەر مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا نازىل قىلىنغان قۇرئان كەرىم ۋە باشقا ئايەت-دەلىللەرنى — يالغانغا چىقاردى، ئۇنىڭغا ئىشەنمىدى. ئۇنىڭدىن باشقا، ئۇلار بۇ ئايەتلەرنى مەسخىرە قىلدى، ئۇنىڭغا كۈلدى، ئۇنىڭ بىلەن ئويناقلىشىپ ئىستىھزا قىلدى. شۇنىڭ بىلەن ئۇلار كۇفرى ۋە گۇناھنى داۋاملاشتۇرۇپ، ئاخىرىدا ئۆزلىرىنى ھالاكەتكە تاشلىدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، يامان ئىشلارنىڭ ئاقىۋىتى ھەرگىز ياخشى بولمايدۇ. ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى يالغانغا چىقىرىش ۋە ئۇنى مەسخىرە قىلىش ئەڭ چوڭ زىيان ۋە ھالاكەت ئېلىپ كېلىدۇ. ئەي ئىنسانلار! ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى چوڭقۇر ئويلىنىپ ئوقۇڭلار، ئۇنىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى چۈشىنىڭلار، ئۇنىڭغا ئىشىنىڭلار ۋە ئەمەل قىلىڭلار. ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتى سىزگە يېقىن، تەۋبە قىلىپ ياخشى ئىشلارغا قايتىڭلار. قۇرئان كەرىم ھەقىقەت ۋە نۇر بولۇپ، ئۇنىڭغا ئەگەشكەنلەر ئەڭ ياخشى ئاقىۋەتكە — جەننەتكە — ئېرىشىدۇ. ئاللاھ بىزنى قۇرئاننىڭ ھىدايىتى بىلەن شەرەپلەندۈرسۇن، بىزنى يامان ئىشلاردىن ۋە ئۇنىڭ ئايەتلىرىنى مەسخىرە قىلىشتىن ساقلىسۇن. ئامىن.