Rum surasi Oyat 10 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра ёмонлик қилганларнинг оқибати Аллоҳнинг оятларини ёлғонга чиқарганлари ва уларни…

Rum · 10/60

Tarjima Translit — Rum surasi

ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Summa kaana`aaqibatal lazeena asaaa`us sooo aaa an kazzaboo bi aayaatil laahi wa kaanoo bihaa yastahzi`oon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Сўнгра ёмонлик қилганларнинг оқибати Аллоҳнинг оятларини ёлғонга чиқарганлари ва уларни истеҳзо қилганлари учун ёмон бўлди.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

السُّوأَى: eng yomon, eng xunuk oqibat.
يَسْتَهْزِئُونَ: masxara qilmoq, kulmoq.

Tafsir:

So'ngra yomon ishlarni qilgan kofirlar va gunohkorlarning oqibati eng yomon va eng xunuk bo'ldi. Buning sababi shuki, ular Allohning oyatlari va payg'ambarlariga kelgan vahiylarini yolg'on deb bildilar hamda ularni masxara qilib, ustidan kulishdi. Ular haqni rad etib, batilni ma'qulladilar va Allohning alomatlarini istehzo bilan qarshi oldilar. Shuning uchun ham ularning oxirati jahannam bo'ldi — bu ularning qilgan yomon amallarining eng yomon jazosidir. Ya'ni, ularning oxirgi manzili do'zaxdir, chunki ular iymon keltirish o'rniga inkor etdilar va Allohning mo''jizalarini, Qur'on oyatlarini masxara qildilar.

Foydalar:

Yomon amallarning oqibati yomon bo'ladi — har kim qilgan ishiga yarasha jazo oladi. Bu haqiqat insonni yaxshilikka undaydi va yomonlikdan qaytaradi.
Allohning oyatlarini masxara qilish — eng og'ir gunohlardan biri bo'lib, insonni halokatga yetaklaydi. Shuning uchun mo'min Qur'on va Islom qadriyatlarini hurmat qilishi, ularni masxara qiluvchilardan uzoq bo'lishi kerak.
Inson o'z tanlagan yo'lining natijasini ko'radi — kim haqni inkor etsa, oxirati yomon bo'ladi. Bu esa insonni oqilona fikr yuritishga, to'g'ri yo'lni tanlashga chorlaydi.
Allohning rahmati keng, lekin Uning jazosi ham qattiq — shuning uchun banda doimo tavba qilib, Allohga qaytishi va Uning amrlariga itoat etishi lozim.

📜 Oyat 8-12 — Rum surasi

8أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ

Ахир, улар Аллоҳ осмонлару ерни ва улар орасидаги нарсаларни фақат ҳақ билан ва маълум муддатга яратганини тафаккур қилиб кўрмайдиларми?! Ҳақиқатда, одамлардан кўплари Роббиларига рўбарў бўлишни инкор қилгувчилардир.

9أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Ер юзида юриб, ўзларидан олдингиларнинг оқибати қандай бўлганига назар солмайдиларми?! Уларнинг булардан қувватлари кўпроқ эди ва ерга ишлов бериб, уни булар обод қилгандан кўра кўпроқ обод қилган эдилар. Ва уларга Пайғамбарлари очиқ-ойдин (оят)лар билан келдилар. Аллоҳ уларга зулм қилмас эди, лекин улар ўзларига зулм қилардилар.

10ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ

11اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Аллоҳ махлуқотни йўқдан бор қилади, сўнгра уни яна қайтадан вужудга келтиради, сўнгра Унга қайтарилурсиз.

12وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ

Қиёмат қоим бўлган кунда жиноятчилар ноумид бўлурлар.

← Oyat 9 📖 Rum Oyat 11 →

RumQuron ro'yxati

60Oyat

MeccanRevelation

10Oyat

Tarjima — Rum 10

Rum surasi Oyat 10 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра ёмонлик қилганларнинг оқибати Аллоҳнинг оятларини ёлғонга чиқарганлари ва уларни…

Sura Oyat 10/60 — Rum surasi الروم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rum surasi Tingla, Rum surasi Tarjima, Rum surasi mp3, Rum surasi pdf. Oyat 8–12. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3