Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- அஸ்ரு (அசாவு): தீமை செய்தவர்கள், இங்கு இணைவைப்போர் மற்றும் பாவிகள்.
- அஸ்ஸூஅ (அஸ்ஸூஅ): மிகக் கெட்ட தண்டனை; இது "அஸ்வஅ" என்பதன் பெண்பால் வடிவம் — மிக அழகிய/மிகக் கெட்டது என்பதன் எதிர்ச்சொல்.
- ஆயாத்துல்லாஹ்: அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகள் — வேதங்கள், இறைத்தூதர்கள், இயற்கை அத்தாட்சிகள்.
- யஸ்தஹ்ஸிஊன்: பரிகாசம் செய்தல், கேலி செய்தல்.
விளக்கம்:
இந்தப் புனித வசனத்தில், அல்லாஹ் தீமை செய்தவர்களின் இறுதி முடிவு பற்றி அறிவிக்கிறான். இணைவைத்தல், பாவங்கள் போன்ற தீய செயல்களில் ஈடுபட்டவர்களின் இறுதி நிலை மிகக் கெட்டதாகவே இருக்கும். அவர்களின் இறுதி விளைவு நரகமாகும் — அது அவர்களுக்கு மிகவும் வேதனையளிக்கும் தண்டனையாகும்.
இந்தக் கெட்ட முடிவுக்கான காரணம் என்ன? அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளை — அவனது வேதங்கள், அவனது தூதர்கள், அவனது படைப்புகளில் உள்ள அத்தாட்சிகள் — பொய்யென மறுத்ததே ஆகும். மேலும், அவர்கள் அவற்றைப் பரிகாசம் செய்து கேலி செய்தார்கள். அவர்கள் சத்தியத்தை ஏற்கவில்லை; மாறாக, அதை இகழ்ந்து நகைத்தார்கள். இந்தப் பரிகாசமும் பொய்யாக்குதலுமே அவர்களை அந்தக் கெட்ட முடிவுக்கு இட்டுச் சென்றது.
பயன்கள் (பாடங்கள்):
- தீய செயல்களின் விளைவு தவிர்க்க முடியாதது: ஒருவர் எவ்வளவு தீமை செய்தாலும், அதன் விளைவு நிச்சயம் அவரை வந்தடையும். அல்லாஹ்வின் நீதி தவறாது.
- சத்தியத்தைப் பரிகாசம் செய்வது பெரும் பாவம்: அல்லாஹ்வின் வசனங்களைக் கேலி செய்வது, அவற்றைப் பரிகாசம் செய்வது ஒரு நபரை அழிவுக்கு இட்டுச் செல்லும் மிகப் பெரிய தவறாகும். ஒரு முஸ்லிம் எப்போதும் வேதத்தையும் அதன் போதனைகளையும் மரியாதையுடன் நடத்த வேண்டும்.
- இறுதி முடிவே முக்கியம்: ஒருவரின் வாழ்க்கையின் தொடக்கம் எப்படி இருந்தாலும், இறுதி முடிவு தான் முக்கியம். நல்ல முடிவை அடைய, இறைவனின் வழிகாட்டலைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
- இறைவனின் அத்தாட்சிகளைச் சிந்திப்பது: இயற்கையிலும், வேதங்களிலும், நம் வாழ்விலும் உள்ள அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளைச் சிந்தித்து, அவற்றை ஏற்று நடப்பது நம்மை நரகத்திலிருந்து காக்கும்.
- பரிகாசம் செய்பவர்களின் நிலை: சத்தியத்தைப் பரிகாசம் செய்பவர்கள் இறுதியில் வெட்கப்பட வேண்டிய நிலைக்கு ஆளாவார்கள். எனவே, எப்போதும் உண்மையை மதித்து நடக்க வேண்டும்.
📜 வசனம் 8-12 — சூரா அர்-ரூம்
மொழிபெயர்ப்பு — அர்-ரூம் 10
சூரா அர்-ரூம் வசனம் 10 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பிறகு, அவர்கள் அல்லாஹ்வின் வசனங்களைப் பொய்ப்பிக்க முற்பட்டு, அவற்றைப் பரிகசித்துக் கொண்டும் இருந்ததனால்…சூரா வசனம் 10/60 — சூரா அர்-ரூம் الروم (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அர்-ரூம் கேள், சூரா அர்-ரூம் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அர்-ரூம் mp3, சூரா அர்-ரூம் pdf. வசனம் 8–12. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அர்-ரூம்
திருக்குர்ஆன்
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


