Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- الساعة — Кыямәт көне, әҗәл вакыты.
- يتفرقون — аерылырлар, бүленерләр.
Аять тәфсире:
Кыямәт көне килеп җиткәндә, бөтен кешеләр үз эшләренә карап аерылырлар. Бу аерылу — дөньядагы гамәлләренә бәйле рәвештә булачак. Бер төркем кешеләр — Аллаһка һәм Аның рәсүленә ышанган, изге гамәлләр кылган мөэминнәр — алар оҗмахта шатлык-сөенеч эчендә булырлар, хөрмәткә лаек булырлар. Икенче төркем — кәферләр һәм гөнаһлылар — алар түбәнлеккә төшерелерләр, җәһәннәм газабына дучар ителерләр. Бу аерылу мәңгелек булыр: оҗмах әһелләре белән ут әһелләре беркайчан да кабат кушылмаслар. Хисаптан соң һәркем үз урынына китәр — берәүләр югары дәрәҗәләргә күтәрелер, икенчеләре иң түбән урыннарга төшерелер.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кыямәт көне чынбарлык икәненә ышану — мөэминнең иманының бер өлеше.
- Дөньядагы һәр эшнең ахыргы нәтиҗәсе булачак, шуңа күрә һәркем үз гамәлләрен уйлап эш итәргә тиеш.
- Бу аять кешеләрне изгелек кылырга һәм гөнаһлардан сакланырга өнди, чөнки ахыргы аерылу — мәңгелек язмышны билгели.
- Мөэминнәр өчен бу аять — өмет һәм шатлык чыганагы, чөнки аларның тырышлыклары югалмас, ә кәферләр өчен — кисәтү.
📜 Аять 12-16 — Ар-Рум сүрәсе
Тәрҗемә — Ар-Рум 14
Ар-Рум сүрәсе Аять 14 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кыямәт көнне җәннәткә керәсе мөэминнәр, җәһәннәмгә керәсе кешеләрдән аерылырлар.Сүрәсе Аять 14/60 — Ар-Рум сүрәсе الروم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ар-Рум сүрәсе Тыңла, Ар-Рум сүрәсе Тәрҗемә, Ар-Рум сүрәсе mp3, Ар-Рум сүрәсе pdf. Аять 12–16. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








