Ар-Рум · 14/60
Котормо Транслитерация — Ар-Рум сүрөсү
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ ۝١٤
Wa Yawma taqoomus Saa`atu Yawma`iziny yatafarraqoon
📖 Кыргызча
Жана Кыямат Күнү алар (жалган кудайлар менен алардын «пенделери» бири-бирин айыптап) бөлүнүп кетишет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • السَّاعَةُ (ас-Саа'а): Кыямат күнү, башкача айтканда, дүйнө жашоосу бүтүп, экинчи жашоо баштала турган убакыт.
  • يَتَفَرَّقُونَ (ятафарракуун): Алар бөлүнүшөт, ажырашат. Бул жерде адамдардын топ-топ болуп бөлүнүшү — бактылуулар жана бейтаалар деп экиге ажырашы айтылып жатат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү келип, эсеп-кысап бүткөндөн кийин, адамдар эки чоң топко бөлүнүшөт. Ал күнү алардын ортосунда эч кандай аралашуу, чогуу болуу болбойт. Ыйман келтирип, жакшы иштерди кылгандар бейишке кирип, түбөлүк ырахат менен сыйланышат. Ал эми ыймансыздыкты жана жаман иштерди тандагандар тозокко түшүп, азап тартышат. Ар бир адам өзүнүн дүйнөдө кылган иш-аракетине жараша орун алат: кимдир бийик даражага көтөрүлсө, кимдир эң төмөнкү абалга түшөт. Ошол күндөн тартып алар кайрадан чогулушпайт, ар бири өзүнүн түбөлүк жайында калат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Бул аят бизге дүйнө жашоосунун убактылуу экенин жана акырет күнү сөзсүз келерин эскертет. Ошондуктан ар бир адам өзүнүн жашоосунда жакшылык кылууга, ыймандуу болууга умтулушу керек.
  • Кыямат күнүндөгү бөлүнүү — бул адилет соттун натыйжасы. Аллах Таала ар бир адамга акыйкат мамиле кылат, эч кимге зулумдук кылбайт. Бул бизди Жаратканга болгон ишенимди бекемдейт жана жакшылыкка шыктандырат.
  • Бейишке кирүү — ыймандуу жана салих адамдар үчүн эң чоң сыйлык. Бул сүйүнүч кабары биздин жүрөгүбүзгө кубаныч жана үмүт берет. Ал эми тозоктон сактануу үчүн, ыймандуу жашоону тандап, жамандыктан алыс болууга аракет кылышыбыз керек.
  • Ислам дини бизди акыретке даярдык көрүүгө, ар бир ишти Аллах ыраазылыгы үчүн кылууга чакырат. Бул аят ошол чакырыктын маанилүүлүгүн дагы бир жолу баса белгилейт.
  • Ошондой эле, бул аят аркылуу биз дүйнөдөгү айырмачылыктар, байлык-жакырдык, даража-мансап акыретте эч кандай мааниге ээ эмес экенин түшүнөбүз. Ал жердеги негизги өлчөм — такыбалык жана жакшы иштер. Бул бизди текеберликтен жана дүйнө кумарларынан алыс болууга үндөйт.


📜 Аят 12-16 — Ар-Рум сүрөсү

12وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ
Кыямат кайым болгон Күнү күнөөкөр адамдар (бардык жакшылыктан) үмүтсүз болушат
13وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ
Алардын (Аллаһка) шерик кылган «кудайлары» аларга шапаатчы (күнөөлөрүн жеңилдетүүчү) болбой калат. Жана (кийин) алар өз «кудайларына» каапыр болушат
14وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
Жана Кыямат Күнү алар (жалган кудайлар менен алардын «пенделери» бири-бирин айыптап) бөлүнүп кетишет
15فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
Ыйман келтирип, салих (сооп) амал кылган адамдар (Бейиш) бактарда көңүл ачышат
16وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
Ал эми, каапыр болуп, Биздин аяттарыбызга жана Акыреттеги (Аллаһ менен) жолгушууга ишенбеген адамдар.., ошолор азапта калуучулар
Ар-РумКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
14Аят

Котормо — Ар-Рум 14

Ар-Рум сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Кыямат Күнү алар (жалган кудайлар менен алардын «пенделери» бири-бирин…

Сүрөсү Аят 14/60 — Ар-Рум сүрөсү الروم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рум сүрөсү Укта, Ар-Рум сүрөсү Котормо, Ар-Рум сүрөсү mp3, Ар-Рум сүрөсү pdf. Аят 12–16. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers