Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- رَوْضَةٍ — оҗмахтагы яшел бакча, агачлы-җимешле урын.
- يُحْبَرُونَ — шатландырылалар, хөрмәтләнәләр, зур нигъмәтләр белән сыйланалар.
Аять тәфсире:
Кыямәт көне килгәндә, кешеләр ике төркемгә бүленер: Аллаһка ышанганнар һәм Аңа гыйбадәт кылганнар, һәм Аллаһны инкяр иткәннәр. Ә менә Аллаһка һәм Аның рәсүленә иман китергән һәм изге гамәлләр кылган мөэминнәргә килгәндә, алар оҗмахның яшел бакчаларында булырлар. Алар анда һәртөрле нигъмәтләрдән ләззәт алырлар, шатлык һәм сөенеч эчендә яшәрләр. Аларга оҗмахның матурлыгы, аш-сулары, хөрмәт күрсәтүче хезмәтчеләре белән зур хөрмәт күрсәтелер. Бу нигъмәтләр мәңгелек, алар беркайчан да бетмәс һәм киселмәс.
Аятьтән алынган файдалар:
- Иман һәм изге гамәлләр — оҗмахка ирешүнең төп шарты. Кем дә кем чын күңелдән Аллаһка ышанып, яхшы эшләр кылса, аның киләчәге якты.
- Оҗмахтагы шатлык һәм сөенеч — дөньядагы шатлыклардан бөтенләй башка. Ул чиксез, кимчелексез һәм мәңгелек.
- Аллаһ үз колларына рәхимле, аларның изге гамәлләрен кабул итеп, аларны иң матур урыннарда хөрмәтләргә әзер.
- Мөэмин кеше өчен бу аять — зур өмет чыганагы. Ул аңа дөньядагы авырлыкларга сабыр итәргә һәм изгелектә дәвам итәргә көч бирә.
📜 Аять 13-17 — Ар-Рум сүрәсе
Тәрҗемә — Ар-Рум 15
Ар-Рум сүрәсе Аять 15 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әмма иман китереп изге гамәлләр кылган мөэминнәр, җәннәт бакчаларында нигъмәтләр…Сүрәсе Аять 15/60 — Ар-Рум сүрәсе الروم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ар-Рум сүрәсе Тыңла, Ар-Рум сүрәсе Тәрҗемә, Ар-Рум сүрәсе mp3, Ар-Рум сүрәсе pdf. Аять 13–17. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








