Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الساعة: giờ tận thế, thời điểm mà Allah sẽ hủy diệt vũ trụ này và khiến mọi tạo vật phải đứng trước Ngài để phán xét.
- يتفرقون: họ chia tách, phân tán ra thành nhiều nhóm khác nhau.
- Giải thích câu Kinh:
Vào Ngày mà giờ tận thế xảy ra, con người sẽ bị chia tách và phân tán thành các nhóm riêng biệt. Sau khi quá trình phán xét được hoàn tất, những người có đức tin nơi Allah và Thiên Sứ của Ngài, cùng những người làm việc thiện tốt lành, sẽ được đưa vào Thiên Đàng, nơi họ được tôn vinh, được ban thưởng và hưởng niềm vui vĩnh cửu. Trong khi đó, những người vô đức tin và những kẻ làm điều xấu ác sẽ bị đưa xuống Hỏa Ngục, nơi họ phải chịu đựng sự trừng phạt. Sự chia tách này dựa trên những việc làm mà mỗi người đã thực hiện trong cuộc sống trần gian: có người được nâng lên địa vị cao quý nhất, và có người bị hạ xuống tận cùng thấp kém nhất. Sau khi đã phân loại như vậy, họ sẽ không bao giờ được gặp lại nhau nữa, bởi vì con đường của mỗi nhóm đã được định đoạt vĩnh viễn.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian này chỉ là tạm thời, và mọi hành động của chúng ta đều sẽ được ghi chép và đền đáp vào Ngày Phán Xét.
- Nó khuyến khích chúng ta hãy sống một cuộc đời đức tin và làm việc thiện, bởi vì phần thưởng dành cho những người có đức tin và làm việc tốt là Thiên Đàng vĩnh cửu, nơi tràn đầy hạnh phúc và sự tôn vinh.
- Nó cảnh báo chúng ta về hậu quả của sự vô đức tin và những việc làm xấu ác, để chúng ta tránh xa chúng và quay về với con đường chính đạo.
- Nó cho thấy sự công bằng tuyệt đối của Allah: mỗi người sẽ nhận được đúng những gì mình đã gieo trồng, không ai bị đối xử bất công.
- Nó khơi dậy trong lòng chúng ta niềm hy vọng và sự khao khát được ở trong nhóm những người được nâng lên cao quý, đồng thời thúc đẩy chúng ta không ngừng cải thiện bản thân và tìm kiếm sự hài lòng của Allah.
- Cuối cùng, nó nhắc nhở chúng ta rằng sự chia tách trong Ngày Phán Xét là vĩnh viễn, vì vậy chúng ta hãy chuẩn bị cho ngày đó bằng cách tuân thủ các mệnh lệnh của Allah và tránh xa những điều Ngài cấm.
📜 Câu Kinh 12-16 — Surah Ar-Rum
Bản Dịch — Ar-Rum 14
Surah Ar-Rum Câu Kinh 14 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vào Ngày mà thời khắc Tận Thế được dựng lên,…Surah Câu Kinh 14/60 — Surah Ar-Rum الروم (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Ar-Rum Nghe, Surah Ar-Rum Bản Dịch, Surah Ar-Rum mp3, Surah Ar-Rum pdf. Câu Kinh 12–16. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


