Sura Er-Rum — Ajet 14

Značenje riječi:

• Es-Sa'ah (الساعة): Čas proživljenja, odnosno Dan kijameta kada će sva stvorenja biti oživljena radi polaganja računa.
• Yeteferrekun (يتفرقون): Razdvojit će se i podijeliti u grupe, svaka prema svojim djelima.

Tumačenje ajeta:

Na Dan kada dođe Čas proživljenja i Allah oživi sva stvorenja iz kabura, ljudi će se tog dana razdvojiti u dvije skupine. Jedna skupina će biti upućena u Džennet – to su oni koji su vjerovali u Allaha i Njegove poslanike i činili dobra djela; oni će biti počašćeni, obasuti radošću i uživati u vječnim blagodatima. Druga skupina će biti upućena u Džehennem – to su oni koji nisu vjerovali i činili zla djela; oni će biti poniženi i bačeni u najdublje dno paklene vatre. Nakon što se račun završi i presuda izrekne, ove dvije skupine se više nikada neće sastati – vječno će ostati razdvojene: jedni u vječnoj sreći, a drugi u vječnoj patnji.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas podsjeća da je život na ovom svijetu samo kratka faza iskušenja, a da je pravi, vječni život onaj koji dolazi nakon smrti.
• Razdvajanje ljudi na Dan kijameta nije slučajno – ono je rezultat naših izbora i djela u ovom životu. Ko danas odabere vjeru i dobra djela, taj će sutra biti među sretnima u Džennetu.
• Ajet budi nadu kod vjernika da njihov trud i strpljenje neće biti uzaludni, te ih podstiče da ustraju na putu ispravnosti i dobročinstva.
• Istovremeno, ajet je ozbiljno upozorenje onima koji zanemaruju Allahove propise – da će posljedice biti teške i vječne, te da niko neće moći pobjeći od pravde Svevišnjeg Allaha.