Rum · 14/60
Tərcümə Transliterasiya — Rum surəsi
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ ۝١٤
Wa Yawma taqoomus Saa`atu Yawma`iziny yatafarraqoon
📖 Azərbaycan dilində
Məhz o Saatın gələcəyi gün möminlərlə kafirlər ayrılacaqlar.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

SÖZLƏRİN İZAHI:

  • يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ — Qiyamət gününün baş verdiyi an.
  • يَتَفَرَّقُونَ — Onlar ayrılarlar, qruplara bölünərlər.

AYƏNİN TƏFSİRİ:

Qiyamət günü gəlib çatdığı zaman insanlar artıq bir yerdə qalmayacaqlar. Allah onları əməllərinə görə iki yerə ayıracaq: iman gətirib yaxşı işlər görən möminlər Cənnətə, küfr edib pis əməllər edənlər isə Cəhənnəmə gedəcəklər. Bu ayrılıq əbədidir — bir daha heç vaxt bir araya gəlməyəcəklər.

Bu ayə bizə xatırladır ki, bu dünyada hamımız bir yerdə yaşayırıq, amma Qiyamət günü hər kəs öz əməlinin bəhrəsini görəcək. Kim Allahın buyurduğu yolla getsə, onun yeri ən yüksək dərəcələr olacaq; kim də bu yoldan üz çevirsə, ən aşağı səviyyəyə düşəcək. Bu, Allahın ədalətinin təzahürüdür — heç kim haqsızlığa uğramayacaq.

Ey insan! Bu dünya keçicidir, əsl həyat isə axirətdədir. Elə bu gün elə işlər gör ki, o ayrılıq günündə sən Cənnət tərəfdə olasan. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır — fürsət əlindəkən Allaha yönəl, Onun yolunu tut. Unutma ki, o gün heç bir dost, heç bir mal, heç bir dünya sərvəti sənə fayda verməyəcək; yalnız imanın və saleh əməllərin səninlə qalacaq.



📜 Ayə 12-16 — Rum surəsi

12وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ
O Saatın gələcəyi gün günahkarlar ümidlərini itirəcəklər.
13وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ
Allaha qoşduqları şəriklərindən onlar üçün şəfaətçilər olmayacaq. Şərikləri onları inkar edəcəklər.
14وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
Məhz o Saatın gələcəyi gün möminlərlə kafirlər ayrılacaqlar.
15فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
İman gətirib yaxşı işlər görənlərə gəlincə isə, onlar Cənnət bağçalarında şadlıq içində olacaqlar.
16وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
Kafir olub ayələrimizi və axirətə düşəcəklərini yalan sayanlar isə əzaba giriftar ediləcəklər.
RumQuran İndeksi
60Ayə
MəkkəRevelation
14Ayə

Tərcümə — Rum 14

Rum surəsi Ayə 14 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məhz o Saatın gələcəyi gün möminlərlə kafirlər ayrılacaqlar.

Surə Ayə 14/60 — Rum surəsi الروم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rum surəsi Dinlə, Rum surəsi Tərcümə, Rum surəsi mp3, Rum surəsi pdf. Ayə 12–16. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers