Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «السَّاعَة»: Рӯзи қиёмат ва ҳисоб.
— «يَتَفَرَّقُونَ»: Аз ҳам ҷудо мешаванд, гурӯҳ-гурӯҳ мегарданд.
- Тафсири оят:
Рӯзе, ки қиёмат барпо мешавад ва мардум барои ҳисобу китоб аз қабрҳо бармехезанд, дар он рӯз онҳо аз ҳам ҷудо мешаванд. Ҳар кас тибқи амалу кирдори худ дар дунё ҷои худро мегирад: мӯъминони некӯкор ба ҷойгоҳи баланд ва боиззат — биҳишт — бурда мешаванд ва дар он ҷо бо неъматҳои абадӣ сарфароз мегарданд, вале кофирон ва бадкирдорон ба ҷойгоҳи пасттарин — дӯзах — партофта мешаванд. Пас аз ҳисоб, мардум ба ду гурӯҳи бузург тақсим мешаванд: аҳли биҳишт ва аҳли дӯзах, ва дигар ҳеҷ гоҳ бо ҳам ҷамъ намешаванд.
- Фоидаҳо:
— Ин оят моро огоҳ мекунад, ки рӯзи қиёмат ҳақ аст ва ҳисобу китоб ҳатман сурат мегирад.
— Ҳар кас бояд дар дунё ба амали некӯ кӯшиш кунад, то дар он рӯз ба гурӯҳи наҷотёфтагон дохил шавад.
— Ин оят умедворӣ ба раҳмати Худоро дар дили мӯъмин зиёд мекунад ва ӯро ба шукргузорӣ ва ибодат тарғиб менамояд.
— Ҳамчунин моро водор мекунад, ки аз корҳои бад ва нофармонӣ дурӣ ҷӯем, зеро оқибати он ҷудоӣ аз неъматҳои ҷовидонӣ аст.
— Ва моро ба ёд меорад, ки дунёи фонӣ ҷои асосӣ нест, балки ҷои озмоиш аст ва ҷои аслӣ ҳаёти охират мебошад.
📜 Оят 12-16 — Сураи Ар-Рум
Тарҷума — Ар-Рум 14
Сураи Ар-Рум Оят 14 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва чун қиёмат барпо шавад, дар он рӯз аз якдигар…Сураи Оят 14/60 — Сураи Ар-Рум الروم (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ар-Рум Гӯш кун, Сураи Ар-Рум Тарҷума, Сураи Ар-Рум mp3, Сураи Ар-Рум pdf. Оят 12–16. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Қуръони Карим
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


