Sura Er-Rum — Ajet 23

Značenja riječi:

• Menamukum – vaše spavanje.
• Vebtigaukum min fadlihi – vaše traženje (obezbjeđenja) od Njegove blagodati, odnosno vaše kretanje i rasprostiranje po zemlji u potrazi za opskrbom (rizkom).

Tumačenje ajeta:

Među Allahovim znakovima koji ukazuju na Njegovu moć i jedinstvo jeste i vaše spavanje noću i danju. On je spavanje učinio smirujućim za vaša tijela, da kroz njega nađete odmor i da nestane vašeg umora nakon napornog rada i truda. Također, od Njegovih znakova je i to što vam je dan učinio vremenom u kojem se rasprostirete po zemlji tražeći Njegovu blagodat – odnosno svoju opskrbu i sredstva za život. Zaista su u tome što je spomenuto – u spavanju i traženju opskrbe – jasni dokazi i znaci za ljude koji slušaju pouke slušanjem promišljanja i prihvatanja, a ne slušanjem nemara i odbijanja.

Pouke iz ajeta:

• Spavanje i buđenje, te izmjenjivanje noći i dana, jedan su od najvećih Allahovih znakova koji ukazuju na Njegovu savršenu moć i mudrost.
• Allah je spavanje učinio milošću i smirujućim faktorom za čovjeka, jer u njemu tijelo nalazi odmor i obnovu snage.
• Kretanje čovjeka po zemlji u potrazi za halal opskrbom je čin ibadeta i pokornosti, jer je to izvršavanje Allahove naredbe.
• U ovom ajetu je podsticaj na razmišljanje o svakodnevnim pojavama koje čovjek često uzima zdravo za gotovo, a koje su zapravo veliki znaci koji vode spoznaji Stvoritelja.
• Pravi vjernik je onaj koji sluša ajete i pouke ušima srca, promišljajući o njima i izvlačeći pouke, a ne onaj koji ih sluša samo ušima, bez razumijevanja i djelovanja.