ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مَنَامُكُم: تمہاری نیند
- وَابْتِغَاؤُكُم مِّن فَضْلِهِ: اور تمہارا اس کے فضل (رزق) کو تلاش کرنا
تفسیر:
اللہ رب العزت کی عظیم قدرت اور اس کی وحدانیت کی نشانیوں میں سے ایک نشانی تمہارا رات اور دن میں سونا بھی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے نیند کو تمہارے لیے راحت اور آرام کا ذریعہ بنایا ہے، جس کے ذریعے تم اپنی تھکن دور کرتے ہو اور اپنی قوتوں کو بحال کرتے ہو۔ یہ نیند رات کو بھی آتی ہے اور دن کو بھی، تاکہ تمہارے جسم کو سکون ملے اور تم اپنے کاموں میں تازگی کے ساتھ واپس لوٹ سکو۔
اسی طرح اللہ کی ایک اور نشانی یہ ہے کہ اس نے تمہیں دن میں پھیلنے اور اس کے فضل یعنی رزق حلال کی تلاش کرنے کی توفیق دی ہے۔ تم صبح اپنے گھروں سے نکلتے ہو، اپنی روزی کماتے ہو، تجارت کرتے ہو، کھیتوں میں محنت کرتے ہو اور مختلف ذرائع سے اللہ کا فضل حاصل کرتے ہو۔ یہ سب کچھ اللہ کی رحمت اور اس کی تدبیر سے ہوتا ہے۔
بے شک ان چیزوں میں اللہ کی قدرت اور اس کی حکمت کی بہت سی نشانیاں ہیں، لیکن یہ نشانیاں صرف ان لوگوں کے لیے واضح ہوتی ہیں جو غور سے سنتے ہیں، جو نصیحتوں کو کان لگا کر سنتے ہیں اور ان پر تدبر کرتے ہیں۔ ایسے لوگ ہی ان نشانیوں سے سبق حاصل کرتے ہیں اور اپنے رب کی عظمت کو پہچانتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیں، جب ہم سوتے ہیں تو ہمارا جسم کیسے تھکاوٹ سے نکل کر تازہ ہو جاتا ہے؟ یہ نیند اللہ کی رحمت ہے جو ہمیں ہر رات اور ہر دن عطا ہوتی ہے۔ اور جب ہم صبح اٹھ کر اپنے کاموں پر جاتے ہیں تو یہ بھی اللہ کا فضل ہے کہ اس نے ہمیں رزق حلال کی تلاش کی توفیق دی۔ کیا یہ سب کچھ اللہ کی محبت اور اس کی قدرت کے ثبوت نہیں؟ ہمیں چاہیے کہ ان نعمتوں پر اللہ کا شکر ادا کریں، اس کی عبادت کریں اور اپنی زندگی کو اس کی رضا کے مطابق ڈھالیں۔ اللہ ہمیں ہر لمحہ اپنی یاد میں رکھنے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 21-25 — روم
ترجمہ — روم 23
سورہ روم آیت 23 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اسی کے نشانات (اور تصرفات) میں سے ہے تمہارا…سورہ آیت 23/60 — روم الروم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: روم سنیں, روم ترجمہ, روم mp3, روم pdf. آیت 21–25. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








