Ар-Рум сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Анын белгилеринен (бири) силердин түн ичинде жана күндүз (дүн…

Ар-Рум · 23/60

Котормо Транслитерация — Ар-Рум сүрөсү

وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُم مِّن فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa min Aayaatihee manaamukum bil laili wannahaari wabtighaaa`ukum min fadlih; inna fee zaalika la Aayaatil liqawminy yasma`oon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Жана Анын белгилеринен (бири) силердин түн ичинде жана күндүз (дүн бир бөлүгүндө) укташыңар. Жана (күндүздүн көп бөлүгүндө) Аллаһтын пазилетин издешиңер (тиричилик кылышыңар). Чынында, ушул нерседе уга турган адамдарга белгилер бар

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

مَنَامُكُم — уйкуңар, уктооңор.
آيَاتِهِ — Аллахтын белгилери, далилдери.
ابْتِغَاؤُكُم — силердин издешиңер, көздөшүңөр.
فَضْلِهِ — Аллахтын жакшылыгы, ырыскысы.
يَسْمَعُونَ — угушат (кулак салып, ой жүгүртүп угуу).

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн кудуретинин жана жалгыздыгынын улуу белгилеринин бирин эскертет. Силердин түнү да, күндүзү да укташыңар — бул Аллахтын силерге берген чоң жакшылыгы. Уйку аркылуу денеңер чарчоодон арылып, күч-кубат топтойт. Эгер уйку болбосо, адамдын организми чыдабай, иш-аракетке жарамсыз болуп калмак. Ошондой эле Аллах күндүзү силерге жер бетинде жүрүп, тиричилик кылып, Аллахтын ырыскысын издешиңер үчүн мүмкүнчүлүк берди. Түн — тынчтык жана эс алуу убактысы, күндүз — эмгек жана аракет убактысы. Бул эки нерсенин ортосундагы мындай так тартип, мындай шайкештик — Аллахтын кудуретинин жана даанышмандыгынын ачык далили. Чындыгында бул нерселерде ой жүгүртүп, кулак салып уккан адамдар үчүн чоң сабактар жана белгилер бар. Аллахтын аяттарын угуп, алардын маанисин терең ойлогон адам Аллахтын кудуретин тааныйт жана Ага ыйман келтирет.

Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

Аллах Таала адам баласынын эң жөнөкөй жана күнүмдүк муктаждыгы болгон уйкуну да Өзүнүн улуу белгилеринин катарына кошкон. Бул — Аллахтын ар бир нерсеге камкордугунун жана мээриминин далили.
Уйку жана ойгонуу, түн жана күндүз — бул баары Аллахтын өз колунда. Ал каалагандай башкарат. Бул адамды Аллахка моюн сунууга жана Ага таянууга чакырат.
Аллах ырыскыны издеп эмгек кылууну да Өзүнүн жакшылыгы деп атаган. Демек, адал эмгек кылуу, үй-бүлөнү багуу, жакшылык жолунда аракет кылуу — бул да ибадаттын бир түрү.
Аят «кулак салып уккан адамдар үчүн» деп бүтөт. Бул — Аллахтын аяттарын жөн эле угуп коюу эмес, аларды жүрөккө түйүп, ой жүгүртүп, ибрат алуу керектигин үйрөтөт.
Бул аят бизди Аллахтын берген жакшылыктарына шүгүр кылууга, ар бир дем алышыбыз, ар бир уйкубуз жана ойгонушубуз үчүн Ага ыраазы болууга чакырат. Аллахтын жакшылыктарын тааныган адам Ага болгон сүйүүсүн арттырат жана ислам дининин сулуулугун терең түшүнөт.

📜 Аят 21-25 — Ар-Рум сүрөсү

21وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Жана Анын белгилеринен -алар менен тынчтанууңар үчүн силерге өзүңөрдөн болгон жубайларды жаратып бергени! жана араңарга сүйүү, ырайым салып койгону. Чынында бул нерселерде пикир кылган адамдар үчүн (даанышмандыгыбыздын) белгилер(и) бар

22وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ

Жана Анын белгилеринен: Асмандар менен Жерди жаратканы, силердин тилиңер-ди, ыраң-түсүңөрдү ар түрдүү кылып койгону. Албетте буларда билгендер үчүн (Аллаһтын кудуретине) белгилер бар

23وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُم مِّن فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ

24وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Жана Анын белгилеринен: Коркушуңар жана үмүт кылышыңар үчүн! силерге чагылганды көргөзөт. Жана Ал (силерге) асмандан суу түшүрүп, аны менен жерди өлгөндөн? соң тирилтет. Албетте мында акылдуу адамдар үчүн белгилер бар

25وَمِنْ آيَاتِهِ أَن تَقُومَ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِّنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنتُمْ تَخْرُجُونَ

Жана Анын белгилеринен (бири) асман менен жердин Анын амири менен (тынч, зыянсыз) турушу. (Андан) Кийин (Аллаһ) силерди чакыраар замат бардыгыңар Жерден (мүрзөдөн) чыгарыласыңар (Акыреттик сурак үчүн)

← Аят 22 📖 Ар-Рум Аят 24 →

Ар-РумКуран тизмеси

60Аят

MeccanRevelation

23Аят

Котормо — Ар-Рум 23

Ар-Рум сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Анын белгилеринен (бири) силердин түн ичинде жана күндүз (дүн…

Сүрөсү Аят 23/60 — Ар-Рум сүрөсү الروم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рум сүрөсү Укта, Ар-Рум сүрөсү Котормо, Ар-Рум сүрөсү mp3, Ар-Рум сүрөсү pdf. Аят 21–25. Кыргызча: Русский.