スーラ アル・ルーム — 節 28

### 言葉の意味

• ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلًا: あなた方のために一つの譬えを挙げられた。
• مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ: あなた方の右手が所有するもの、すなわち奴隷や召使い。
• شُرَكَاءَ: 共同の所有者、パートナー。
• تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ: あなた方が彼ら（奴隷）を、自分たちと同じ自由民の共同相続人を恐れるように恐れること。
• نُفَصِّلُ الْآيَاتِ: われわれは証拠と論拠を詳細に説明する。

### 解説

アッラーは、シルク（神に同位者を立てること）を行う者たちに向けて、彼ら自身の身の上から一つの譬えを挙げられます。それは、彼らが所有する奴隷や召使いが、自分たちの財産や糧において対等な共同所有者となり、その財産を分け合う権利を持ち、彼らが自由民の共同相続人を恐れるように、その奴隷たちを恐れるような状況を、彼らが果たして受け入れるだろうか、という問いかけです。もちろん、彼らは決してそのようなことを受け入れません。それなのに、なぜ彼らはアッラーに対して、その被造物の中から同位者を立てることを受け入れるのでしょうか。アッラーは全ての被造物の絶対的な所有者であり、その支配権において誰もアッラーと対等になる者はいないのです。

このように、アッラーは人々が理解しやすいように、彼ら自身の現実から譬えを用いて論拠を明示し、理性を用いる人々のために証拠を詳細に説明されます。理性ある者こそが、これらの教訓から利益を得て、シルクの誤りを認識するのです。

### 得られる教訓と導き

1. アッラーの唯一性（タウヒード）の明白な証拠: 人間が自分の所有物や奴隷に対してさえ、対等な共同所有者を受け入れないのに、どうして全能のアッラーが被造物を同位者として受け入れることがあり得るでしょうか。これは、理性に基づいた極めて明確な論証です。
2. 理性の尊重: イスラームは盲目的な信仰を求めるのではなく、理性と熟考を用いるよう促します。この節は、人々に自らの状況を振り返り、真理を認識するよう促しています。
3. アッラーの慈悲深さ: アッラーは人々が理解しやすいように、身近な例を用いて教えを示されます。これは、アッラーが僕たちに対して慈愛深く、彼らが迷いから救われることを望んでおられる証拠です。
4. 謙虚さの教訓: 人間は自分が所有する者に対してさえ傲慢になりがちですが、全ての所有権は本来アッラーに属するものであり、人間はその管理者に過ぎません。この認識は、人々に謙虚さと感謝の心をもたらします。
5. シルクの不合理性: この節は、シルクが理性にも自然な感覚にも反するものであることを示しています。人間が自分に対して受け入れないことを、アッラーに対して行うことは、最大の不義なのです。