Sure Ar-Rum — Vers 35

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• Sulṭān: Hier nicht „Herrscher“, sondern eine klare, unwiderlegbare Autorität, ein Beweis oder eine Offenbarung, die als Argument dient.
• Yushrikūn: Sie setzen Gott (Allah) andere Wesen oder Mächte zur Seite – der Akt des Polytheismus (Schirk), also die Vergöttlichung von Geschöpfen neben dem Schöpfer.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Diese erhabene Frage im Qur’an richtet sich an jene, die dem einen Gott andere Götter beigesellen, ohne dafür einen stichhaltigen Grund zu haben. Allah, der Allwissende, fragt sie auf eine Weise, die ihre Ohnmacht offenlegt: „Haben Wir ihnen etwa eine klare Schrift oder einen sichtbaren Beweis herabgesandt, der ihre falsche Praxis bestätigt und für ihr Tun spricht?“ – Die Antwort ist offensichtlich: Nein! Es gibt keinerlei Offenbarung, kein Buch und keinen Propheten, der ihnen erlaubt hätte, neben Allah andere anzubeten. Kein Himmel hat ihnen ein Dokument geschickt, das ihre Götter rechtfertigt. Vielmehr ist es ihre eigene Einbildung, ihre Nachahmung der Vorfahren und ihre blinde Leidenschaft, die sie dazu treibt.

Der Vers macht deutlich, dass der Mensch, wenn er vom rechten Weg abweicht, dies nicht aus Überzeugung oder mit einem echten Argument tut, sondern aus Unwissenheit und Sturheit. Hätte Allah ihnen eine solche „Ermächtigung“ gegeben, dann hätte diese zu ihnen gesprochen und ihre Taten gebilligt – doch das ist nie geschehen. Kein einziger Prophet hat je zum Götzendienst aufgerufen, und kein einziges heiliges Buch hat den Schirk gutgeheißen. Im Gegenteil: Alle Gesandten, von Noah bis Muhammad (Friede sei auf ihnen), riefen einzig zur Anbetung des einen Schöpfers auf.

Diese Botschaft ist eine Einladung an jeden Suchenden: Prüfe deine Überzeugungen! Basiert dein Glaube auf einer echten Quelle, oder ist er nur Gewohnheit und Tradition? Der Qur’an fordert den Menschen auf, seinen Verstand zu gebrauchen und die Zeichen in der Schöpfung zu betrachten. Die Wahrheit ist klar wie der Tag – sie braucht keine Verteidigung, denn sie spricht für sich selbst. Wer jedoch dem Schirk folgt, folgt einer Illusion, die weder im Himmel noch auf Erden eine Stütze hat.

Und so ist dieser Vers eine Gnade für die Gläubigen: Er stärkt ihr Vertrauen, dass ihr Weg – der Weg des reinen Monotheismus (Tawhid) – der Weg der Propheten ist, gestützt auf Offenbarung und Vernunft. Er ist eine Einladung, sich von allem zu lösen, was nicht von Allah kommt, und sich dem zu ergeben, der das Universum erschaffen hat. Denn nur so findet das Herz Frieden, und nur so wird der Mensch seiner wahren Bestimmung gerecht – der Anbetung des Einen, der keinen Partner hat.