Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்களின் பொருள்:
- சுல்த்தான் (سلطان): ஆதாரம், அத்தாட்சி, நிரூபணம், தெளிவான சான்று.
- யுஷ்ரிகூன் (يُشْرِكُونَ): இணைவைத்தல், அல்லாஹ்வுக்கு இணையாக மற்றவற்றை வணங்குதல்.
விளக்கம்:
இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் தன் தூதருக்கு ஆறுதல் கூறி, இணைவைப்பவர்களின் நிலையைக் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறான். அவர்கள் இணைவைப்பை நியாயப்படுத்துவதற்காக ஏதேனும் தெளிவான ஆதாரத்தை நாம் அவர்களுக்கு அனுப்பினோமா? என்று கேட்கிறான். இது ஒரு எதிர்மறைக் கேள்வி; அதாவது, நாம் அவர்களுக்கு எந்த ஆதாரத்தையும் அனுப்பவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துவதே இதன் நோக்கம்.
அவர்கள் கையில் இணைவைப்பை நியாயப்படுத்தும் எந்த வேதமும் இல்லை. அவர்களுடைய இணைவைப்பை ஆதரித்துப் பேசும் எந்த புத்தகமும் நாம் இறக்கவில்லை. அவர்கள் கூறும் கூற்றுகள் அனைத்தும் வெறும் கற்பனை, பாரம்பரியம், மூடநம்பிக்கை ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டவையே. அவர்களுக்கு அறிவார்ந்த அல்லது வேதார்ந்த எந்த ஆதாரமும் இல்லை.
இந்த வசனம் அவர்களின் நிலையைக் கண்டித்து, அவர்கள் இணைவைப்பதற்கு எந்த நியாயமான காரணமும் இல்லை என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது. அவர்கள் பின்பற்றுவது வெறும் யூகங்களும், மூதாதையர்களின் வழக்கங்களும் மட்டுமே.
இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பயன்கள்:
- இஸ்லாம் பகுத்தறிவு மற்றும் ஆதாரத்தின் மீது கட்டமைக்கப்பட்ட மார்க்கம். ஒவ்வொரு நம்பிக்கைக்கும் தெளிவான ஆதாரம் இருக்க வேண்டும்.
- இணைவைப்பு என்பது எந்த ஆதாரமும் இல்லாத ஒரு தவறான நடைமுறை; அது அறிவுக்கு முரணானது.
- மார்க்க விஷயங்களில் வெறும் பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றுவது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதல்ல; உண்மையான ஆதாரத்தைத் தேட வேண்டும்.
- அல்லாஹ் தன் தூதர்கள் மூலம் தெளிவான வேதங்களை அனுப்பியுள்ளான்; அவற்றைப் பின்பற்றினால் நேர்வழி கிடைக்கும்.
- இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு தங்கள் நம்பிக்கைகளை ஆதாரப்பூர்வமாக அறிந்து கொள்ளவும், மற்றவர்களுக்கு அழகிய முறையில் விளக்கவும் ஊக்குவிக்கிறது.
📜 வசனம் 33-37 — சூரா அர்-ரூம்
மொழிபெயர்ப்பு — அர்-ரூம் 35
சூரா அர்-ரூம் வசனம் 35 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அல்லது, அவர்கள் இணைவைத்(து வணங்குவ)தற்கு ஆதாரமாக கூறக்கூடிய ஏதாவது ஓர் அத்தாட்சியை நாம்…சூரா வசனம் 35/60 — சூரா அர்-ரூம் الروم (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அர்-ரூம் கேள், சூரா அர்-ரூம் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அர்-ரூம் mp3, சூரா அர்-ரூம் pdf. வசனம் 33–37. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அர்-ரூம்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


